Manatsu No Yuushuu Fujin
Baten れーすのひがさから
Baten reesu no higasa kara
なつのかげえがまわりおち
Natsu no kagee ga mawari ochi
しろいくびともえぎのおびにとまる
Shiroi kubi to moegi no obi ni tomaru
そっとふりかえったははの
Sotto furikaetta haha no
いつもないてるようなめは
Itsumo naite'ru you na me wa
ぼくをぬけて
Boku wo nukete
しらないだれかをとおく
Shiranai dareka wo tooku
みつめていた
Mitsumeteita
かたむくかげろう
Katamuku kagerou
めまいにゆがむせみしぐれざか
Memai ni yugamu semishigurezaka
てをひかれてのぼっていく
Te wo hikarete nobotteyuku
おわれるように
Owareru you ni
にげだすように
Nigedasu you ni
あせばむてのひらがいたかった
Asebamu tenohira ga itakatta
はなれないで
Hanarenaide
ほんとうにあいしてるのはぼく
Hontou ni aishite'ru no wa boku
ははとおなじことをいったね
Haha to onaji koto wo iunda ne
しろいくびのおくれげ
Shiroi kubi no okurege
かきあげながらほほえむひと
Kakiage nagara hohoemu hito
こぼれるついおく
Koboreru tsuioku
あかりともらぬたそがれのへや
Akari tomoranu tasogare no heya
ぼくはあの日をおもいだす
Boku wa ano hi wo omoidasu
しょうねんとなり
Shounen to nari
うでをのばした
Ude wo nobashita
つかまえたいものはもうとうに
Tsukamaetai mono wa mou tou ni
なくしたのに
Nakushita noni
めまいにつづくせみしぐれざか
Memai ni tsuzuku semishigurezaka
ぼくはひとりのぼっていく
Boku wa hitori nobotteyuku
おいつくように
Oitsuku you ni
にげないように
Nigenai you ni
せをむけたあなたは
Se wo muketa anata wa
だれだろう
Dare darou
こっちむいて
Kocchi muite
とどくよあとすこし
Todoku yo ato sukoshi
La esposa del verano
Desde el paraguas de encaje de batten
La sombra del verano cae a mi alrededor
Se detiene en el cuello blanco y el obi de color verde claro
La madre que se volvió suavemente hacia atrás
Siempre con ojos que parecen estar llorando
Escapando de mí
Mirando fijamente a alguien desconocido en la distancia
La ilusión se inclina
La visión se distorsiona en el mareo de la humedad
Me atraen las manos y subo
Como si estuviera siendo atrapado
Como si estuviera huyendo
La palma sudorosa dolía
No te escapes
Realmente te amo
Dijiste lo mismo que mamá
El cuello blanco retrasado
Sonriendo mientras lo levantaba
Recuerdos derramados
En una habitación crepuscular sin luz
Recuerdo ese día
Me convertí en un joven
Extendí mis brazos
Lo que quería atrapar ya se había ido
A pesar de haberlo perdido
La ilusión continúa
Subo solo
Para alcanzarte
Para no huir
¿Quién eres tú
Que te vuelves hacia acá
Llegaré pronto