Reijou Bara Zukan
めしませつやばら
Meshimase tsuyabara
よりどりみどりいろとりどりに
Yoridorimidori irotoridori ni
わたしたちをたばねて
Watashi-tachi wo tabanete
きぬのりぼんゆわけば
Kinu no ribon yuwakeba
きかざったどれすもかすむは
Kikazatta doresu mo kasumu wa
しんしのうでのなかで
Shinshi no ude no naka de
うっとりとはくのよ
Uttori to hiraku no yo
どんなあまいこいさえかなわない
Donna amai koi sae kanawanai
らくえんのいぶも
Rakuen no ivu mo
たいこのじょうおうも
Taiko no joou mo
ねむるひめぎみもみな
Nemuru himegimi mo mina
わたしをあしたの
Watashi wo aishita no
かぐわしくこうかんしましょう
Kaguwashiku koukanshimashou
ほのかにそまるゆびはまってはなびら
Honoka ni somaru yubi wa matte hanabira
たおやかにつつんだゆめは
Taoyaka ni tsutsunda yume wa
いつかあふれるみつのように
Itsuka afureru mitsu no you ni
おうごんにみちる
Ougon ni michiru
せかいはうつくしい
Sekai wa utsukushii
がかたちはきそうように
Gaka-tachi wa kisou you ni
このすがたをえがいた
Kono sugata wo egaita
ぶんしはことばにとどめた
Bunshi-tachi wa kotoba ni todometa
れきしひたすひげきや
Rekishi hitasu higeki ya
せんじょうのあれのにも
Senjou no areno nimo
しずかにわたしたちはかおる
Shizuka ni watashi-tachi wa kaoru
かっちゅうのしょうじょも
Kacchuu no shoujo mo
ひどうのあくじょも
Hidou no akujo mo
こじきのむすめもみな
Kojiki no musume mo mina
わたしをだきしめた
Watashi wo dakishimeta
ふれあってこうかんしましょう
Fureatte koukanshimashou
かなしみおそれいのりすべてわけあい
Kanashimi osore inori subete wakeai
うみながらまっかなとげは
Umi nagara makka na toge wa
きずつくむねをふさぐために
Kizutsuku mune wo fusagu tame ni
まきついていく
Makitsuiteyuku
ちぎりのひとざしを
Chigiri no hitozashi wo
めしませつやばら
Meshimase tsuyabara
よりどりみどりいろとりどりに
Yoridorimidori irotoridori ni
かぐわしくこうかんしましょう
Kaguwashiku koukanshimashou
みどりのしとねつきのはべるゆりかご
Midori no shitone tsuki no haberu yurikago
やわらかにゆめをはむのは
Yawaraka ni yume wo hamu no wa
おごそかにちのかようつたとびろーどのした
Ogosoka ni chi no kayou tsuta to biroodo no shita
ひめやかにこうはいしましょう
Himeyaka ni kouhaishimashou
あなたはうまれかわるしんしゅのばらに
Anata wa umarekawaru shinshu no bara ni
いとおしくたねをまきましょう
Itooshiku tane wo makimashou
どんなときでも
Donna toki demo
わたしたちがさきそうかぎり
Watashi-tachi ga sakisou kagiri
せかいはうつくしい
Sekai wa utsukushii
El libro de las rosas nobles
Meshimase tsuyabara
Ven y sumérgete en la rosa
Verde brillante, multicolor
Nos envuelve
Un lazo de seda al atardecer
El vestido adornado se desvanece
En los brazos del caballero
Se despliega lentamente
Ni siquiera el amor más dulce se cumple
Incluso el éxtasis del Edén
La reina del tambor
La princesa durmiente
Todos me amaron
Interactuemos con delicadeza
Los dedos teñidos ligeramente esperan los pétalos
El sueño envuelto con gracia
Algún día fluirá como miel
Lleno de oro
El mundo es hermoso
Los artistas compiten
Han pintado esta figura
Los escritores han plasmado en palabras
Incluso tragedias que manchan la historia
Incluso en el campo de batalla
Silenciosamente, nos perfumamos
Las chicas con armadura
Las malvadas reinas
Las hijas de los libros antiguos
Todas me abrazaron
Toquémonos con delicadeza
Compartamos la tristeza, el miedo, las oraciones
Mientras el mar se tiñe de rojo
Las espinas afiladas se cierran
Para proteger los corazones heridos
Nos envuelven
Cumple la promesa de un punto de sutura
Ven y sumérgete en la rosa
Verde brillante, multicolor
Interactuemos con delicadeza
Bajo la sombra verde, en la cuna de la luna
Suavemente tejemos sueños
Bajo la luna llena, entre la tierra y el cielo
Honremos con gracia
Renace en una rosa noble
Enrolla con cariño una semilla
En cualquier momento
Mientras florezcamos juntas
El mundo es hermoso