Asgore The Fallen King
Oh, hello there dear child
I knew that this day would soon come
Here we meet
We stand face-to-face
An empty glass here awaits
Seven souls is all that it takes
And soon here, we shall meet our fate
Will you stay determined and fight
In this jaded twilight?
Come now
Show me what you've got
I will not back down
Until your soul is mine
No mercy shall be found
For the lives of all
Living Underground
Their King shall light the way
Weapon in your hand
Frozen in your place
Telling me to stop
There's another way
I wish that we could
Have some tea instead
But fate rests on our heads
I have waited here
On this golden throne
With the golden flowers
Here all alone
Hoping for the day
I could rise again
And be the King I should be
Burdens weigh heavy
Here upon my back
It is up to me
To win our freedom back
I'm doing this for her
And as well as him
The family I've loved and lost
Somewhere in my mind
I've seen you before
Could you be the one
I've been searching for?
You tell me I look
Like I've seen a ghost
I must be going crazy
What good is a King
That can never win?
Defeated by a child
Pure as innocence
The one thing humans have
That monsters never will
Determination
Oh, on my knees
I kneel before you now
But you show mercy
I'm so confused
Don't you want to go home, my child?
Are you sure you want to stay behind
With no other way to leave this place, Frisk?
Even though's nothing left here
For me, but fallen glory
Through your kindness, I've learned
That there's still hope in this world
Asgore El Rey Caído
Oh, hola querido niño
Sabía que este día pronto llegaría
Aquí nos encontramos
Frente a frente estamos
Un vaso vacío espera aquí
Siete almas es todo lo que se necesita
Y pronto aquí, encontraremos nuestro destino
¿Te mantendrás decidido y lucharás
En este crepúsculo cansado?
Ven ahora
Muéstrame lo que tienes
No retrocederé
Hasta que tu alma sea mía
No se encontrará piedad
Por las vidas de todos
Viviendo bajo tierra
Su Rey iluminará el camino
Arma en tu mano
Congelado en tu lugar
Diciéndome que pare
Hay otro camino
Desearía que pudiéramos
Tomar un té en su lugar
Pero el destino descansa sobre nuestras cabezas
He esperado aquí
En este trono dorado
Con las flores doradas
Aquí completamente solo
Esperando el día
En el que pueda levantarme de nuevo
Y ser el Rey que debería ser
Las cargas pesan mucho
Aquí sobre mi espalda
Depende de mí
Recuperar nuestra libertad
Estoy haciendo esto por ella
Y también por él
La familia que amé y perdí
En algún lugar de mi mente
Te he visto antes
¿Podrías ser la persona
Que he estado buscando?
Me dices que parezco
Como si hubiera visto un fantasma
Debo estar volviéndome loco
¿De qué sirve un Rey
Que nunca puede ganar?
Derrotado por un niño
Puro como la inocencia
Lo único que los humanos tienen
Que los monstruos nunca tendrán
Determinación
Oh, de rodillas
Me arrodillo ante ti ahora
Pero tú muestras misericordia
Estoy tan confundido
¿No quieres ir a casa, mi niño?
¿Estás seguro de que quieres quedarte atrás
Sin otra forma de salir de este lugar, Frisk?
Aunque no queda nada aquí
Para mí, solo gloria caída
A través de tu amabilidad, he aprendido
Que todavía hay esperanza en este mundo