O Jardim das Flores
Borboletas e tulipas se beijam
Se enche a terra de alegrias mil
Novas cores no jardim vicejam
Sob o céu primaveril
Tantas flores, tantas cores vibrando
Tantas violetas a cantar
As tigrinhas e os leões brincando
Tudo vão, se dá sonhar
As lagartas da floresta brigam como cão e gato
Margaridas boas-vindas na rede a sonhar
Sonhar
Tudo pode se aprender entre as flores
Sobretudo aquelas em botão
Quem aspira o aroma dessas flores
Sente o bater de um coração
Le Jardin des Fleurs
Des papillons et des tulipes s'embrassent
La terre se remplit de mille joies
De nouvelles couleurs dans le jardin s'épanouissent
Sous le ciel printanier
Tant de fleurs, tant de couleurs qui vibrent
Tant de violettes à chanter
Les tigres et les lions s'amusent
Tout est possible, il suffit de rêver
Les chenilles de la forêt se battent comme chien et chat
Des marguerites accueillantes dans le filet à rêver
Rêver
Tout peut s'apprendre parmi les fleurs
Surtout celles en bouton
Qui respire le parfum de ces fleurs
Sent le battement d'un cœur
Escrita por: Bob Hilliard / João de Barro (Braguinha) / Sammy Fain / Vinícius de Moraes