My Mother Told Me
My mother told me
Someday I would buy
Galleys with good oars
Sails to distant shores
Stand up on the prow
Noble barque I steer
Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men
My mother told me
Someday I would buy
Galleys with good oars
Sails to distant shores
Stand up on the prow
Noble barque I steer
Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men
My mother told me
Someday I would buy (buy)
Galleys with good oars (oars)
Sails to distant shores
Stand up on the prow (prow)
Noble barque I steer
(Steady) Steady course to the haven
Hew many foe-men (Hew many foe-men)
Hew many foe-men (Hew many foe-men)
My mother told me
Someday I would buy
Galleys with good oars
Sails to distant shores
Stand up on the prow
Noble barque I steer
Steady course to the haven
Hew many foe-men
Hew many foe-men
My mother told me
Someday I would buy (buy)
(Galleys) Galleys with good oars (oars)
Sails to distant shores
Stand up on the prow (prow)
Noble barque I steer
(Steady) Steady course to the haven
Hew many foe-men (Hew many foe-men)
Hew many foe-men (Hew many foe-men)
Mijn Moeder Vertelde Mij
Mijn moeder vertelde me
Dat ik op een dag zou kopen
Galjoenen met goede riemen
Zeilen naar verre kusten
Sta op de boeg
Edele bark die ik stuur
Vaste koers naar de haven
Houw vele vijanden
Houw vele vijanden
Mijn moeder vertelde me
Dat ik op een dag zou kopen
Galjoenen met goede riemen
Zeilen naar verre kusten
Sta op de boeg
Edele bark die ik stuur
Vaste koers naar de haven
Houw vele vijanden
Houw vele vijanden
Mijn moeder vertelde me
Dat ik op een dag zou kopen (kopen)
Galjoenen met goede riemen (riemen)
Zeilen naar verre kusten
Sta op de boeg (boeg)
Edele bark die ik stuur
(Vaste) Vaste koers naar de haven
Houw vele vijanden (Houw vele vijanden)
Houw vele vijanden (Houw vele vijanden)
Mijn moeder vertelde me
Dat ik op een dag zou kopen
Galjoenen met goede riemen
Zeilen naar verre kusten
Sta op de boeg
Edele bark die ik stuur
Vaste koers naar de haven
Houw vele vijanden
Houw vele vijanden
Mijn moeder vertelde me
Dat ik op een dag zou kopen (kopen)
(Galjoenen) Galjoenen met goede riemen (riemen)
Zeilen naar verre kusten
Sta op de boeg (boeg)
Edele bark die ik stuur
(Vaste) Vaste koers naar de haven
Houw vele vijanden (Houw vele vijanden)
Houw vele vijanden (Houw vele vijanden)