Cantiga de Roda
Vamos dançar com a dona girafa
Girando o pescoço, girando o pescoço
Assim, assim, assim ela louva a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos pular como o canguru
Pulando pro norte, pulando pro sul
Assim, assim, ele louva a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos cantar como a dona cigarra
Si, si, si, si, lá, lá, lá, lá
Vamos cantar como a dona cigarra
Mi, mi, mi, mi, fá, fá, fá, fá
Assim, assim, assim ela louva a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos gargalhar como a dona hiena
Ha, ha, ha, ha, hi, hi, hi, hi
Assim, assim, assim ela louva a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos abraçar como o senhor urso
Abraço de amigo, abraço de irmão
Assim, assim, assim, ele louva a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos nadar como os peixinhos
Nadando, nadando, nadando no rio
Assim, assim, assim eles louvam a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos voar como os passarinhos
Batendo as asinhas, saindo do ninho
Assim, assim, assim eles louvam a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos mexer como o cachorrinho
Estica, remexe, balança o rabinho
Assim, assim, assim ele louva a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus
Vamos aplaudir como a foquinha
Com muita alegria, ela bate palminha
Assim, assim, assim ela louva a Deus
Assim, assim, assim eu também louvo a Deus!
Nursery Rhyme
Let's dance with Mrs. Giraffe
Rolling the neck, rolling the neck
So, so, so she praises God
So, so, so I also praise God
Let's jump like a kangaroo
Jumping north, jumping south
So, so, he praises God
So, so, so I also praise God
Let's sing like the grasshopper
Si, si, si, si, la, la, la, la
Let's sing like the grasshopper
Mi, mi, mi, mi, fa, fa, fa, fa
So, so, so she praises God
So, so, so I also praise God
Let's laugh like the hyena lady
Ha, ha, ha, ha, hi, hi, hi, hi
So, so, so she praises God
So, so, so I also praise God
Let's hug like Mr. Bear
A friend's hug, a brother's hug
So, so, so, he praises God
So, so, so I also praise God
Let's swim like little fishes
Swimming, swimming, swimming in the river
So, so, so they praise God
So, so, so I also praise God
Let's fly like birds
Flapping its wings, leaving the nest
So, so, so they praise God
So, so, so I also praise God
Let's move like the puppy
Stretch, move, wag your tail
So, so, so he praises God
So, so, so I also praise God
Let's applaud like the little seal
With great joy, she claps her hands
So, so, so she praises God
So, so, so I also praise God!