Cantiga de Roda

Cantiga de Ronda

Cantiga de Roda

Vamos bailar con la señora jirafaVamos dançar com a dona girafa
Girando el cuello, girando el cuelloGirando o pescoço, girando o pescoço
Así, así, así ella alaba a DiosAssim, assim, assim ela louva a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos saltar como el canguroVamos pular como o canguru
Saltando al norte, saltando al surPulando pro norte, pulando pro sul
Así, así, él alaba a DiosAssim, assim, ele louva a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos cantar como la señora cigarraVamos cantar como a dona cigarra
Si, si, si, si, lá, lá, lá, láSi, si, si, si, lá, lá, lá, lá
Vamos cantar como la señora cigarraVamos cantar como a dona cigarra
Mi, mi, mi, mi, fá, fá, fá, fáMi, mi, mi, mi, fá, fá, fá, fá
Así, así, así ella alaba a DiosAssim, assim, assim ela louva a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos reír como la señora hienaVamos gargalhar como a dona hiena
Ja, ja, ja, ja, ji, ji, ji, jiHa, ha, ha, ha, hi, hi, hi, hi
Así, así, así ella alaba a DiosAssim, assim, assim ela louva a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos abrazar como el señor osoVamos abraçar como o senhor urso
Abrazo de amigo, abrazo de hermanoAbraço de amigo, abraço de irmão
Así, así, así, él alaba a DiosAssim, assim, assim, ele louva a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos nadar como los pececitosVamos nadar como os peixinhos
Nadando, nadando, nadando en el ríoNadando, nadando, nadando no rio
Así, así, así ellos alaban a DiosAssim, assim, assim eles louvam a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos volar como los pajaritosVamos voar como os passarinhos
Batiendo las alitas, saliendo del nidoBatendo as asinhas, saindo do ninho
Así, así, así ellos alaban a DiosAssim, assim, assim eles louvam a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos menear como el perritoVamos mexer como o cachorrinho
Estira, remueve, mueve la colitaEstica, remexe, balança o rabinho
Así, así, así él alaba a DiosAssim, assim, assim ele louva a Deus
Así, así, así yo también alabo a DiosAssim, assim, assim eu também louvo a Deus

Vamos aplaudir como la focaVamos aplaudir como a foquinha
Con mucha alegría, ella aplaudeCom muita alegria, ela bate palminha
Así, así, así ella alaba a DiosAssim, assim, assim ela louva a Deus
Así, así, así yo también alabo a Dios!Assim, assim, assim eu também louvo a Deus!