Season
ほらまたきみのまえでなみだをみせてしまった
Hora mata kimi no mae de namida o misete shimatta
なにがあってもずっとはなれないでくれた
Naniga atte mo zutto hanarenaide kureta
だれかをまもりぬくとだれかにつみをつくる
Dareka o mamorinuku to dareka ni tsumi o tsukuru
いきるほどあいをしって
Ikiru hodo ai o shitte
こころはつよくなる
Kokoro wa tsuyoku naru
めのおくにうつるかこのきずは
Me no oku ni utsuru kako no kizu wa
わたしがのみほすから
Watashi ga nomihosu kara
きみのそんざいだけでせかいはまんげきょうみたいに
Kimi no sonzai dake de sekai wa mangekyou mitai ni
くるくるまわってひかりがさす
Kurukuru mawatte hikari ga sasu
かわるきせつとかわらないわらいごえ
Kawaru kisetsu to kawaranai waraigoe
きみはおもいでにならないよ
Kimi wa omoide ni naranai yo
ここにいるから
Koko ni iru kara
まよなかべんちでいったまたかさぶたのかこを
Mayonaka benchi de itta mada kasabuta no kako o
きれいにはがしたのあたたかいきみのて
Kirei ni hagashita no atatakai kimi no te
ちんもくつづいたあとふりだすあめにきずいて
Chinmoku tsuzuita ato furidasu ame ni kizuite
そのままいえずにいる
Sono mama iezu ni iru
ごめんね、ありがとう
Gomen ne, arigatou
つきひがたつほど
Tsukihi ga tatsu hodo
じゅんすいなことばはのみこむけど
Junsui na kotoba wa nomikomu kedo
いつかまたひとりになってもほしのないよるでも
Itsuka mata hitori ni natte mo hoshi no nai yoru demo
あのころのこどくとはちがうだろう
Ano koro no kodoku to wa chigau darou
ないてばかりなあおいひのわたしには
Naite bakari na aoi hi no watashi ni wa
あいたいとおもうかおさえもうかばなくて
Aitai to omou kao sae mo ukabanakute
さくらまうはるはなびがよぞらをそめていくなつ
Sakura mau haru hanabi ga yozora o someteiku natsu
もみじゆれるあきゆきふるふゆ
Momiji yureru aki yuki furu fuyu
すべてにきみがいてほしい
Subete ni kimi ga ite hoshii
きみのそんざいだけでせかいはまんげきょうみたいに
Kimi no sonzai dake de sekai wa mangekyou mitai ni
くるくるまわってひかりがさす
Kurukuru mawatte hikari ga sasu
かわるきせつとかわらないわらいごえ
Kawaru kisetsu to kawaranai waraigoe
はしるきみにあわせけしきはいろつくから
Hashiru kimi ni awase keshiki wa irotsuku kara
どうかわすれないで
Douka wasurenaide
いまそのめにうつるしあわせ
Ima sono me ni utsuru shiawase
Season
Look, I showed you tears again
No matter what, please don't go far away
Protecting someone creates trust in someone
The more you love, the stronger your heart becomes
The scars that appear in the depths of your eyes
I'll heal them all
Just your existence makes the world like a kaleidoscope
Spinning around, shining with light
Changing seasons, unchanged laughter
You won't become a memory
Because you're here
In the dark, I peeled off the scab of past wounds
Warm hands of yours
After the silence, listening to the rain that starts to fall
I'll stay here without saying anything
I'm sorry, thank you
As the sun sets
I'll absorb the pure words
Even if I'm alone again someday, in a night without stars
It will be different from the loneliness of those days
To the tearful me under the blue sky
I want to say I miss you, but I can't hold back
Cherry blossoms in spring, fireworks dye the night sky in summer
Maple leaves sway in autumn, snow falls in winter
I want you to be in everything
Just your existence makes the world like a kaleidoscope
Spinning around, shining with light
Changing seasons, unchanged laughter
The scenery changes with your running
Please don't forget
The happiness reflected in your eyes right now