Мы в этой жизни (my v etoj zhizni)
Мы в этой жизни только гости
My v etoy zhizni tol'ko gosti
Немного погостим
Nemnogo pogostim
И станем уходить
I stanem ukhodi't'
Кто раньше, кто поздней
Kto ranshe, kto pozdney
Всё поначалу было просто
Vsyò ponachalu bylo prosto
Чем дальше, тем трудней
Chem dal'she, tem trudney
И жизнь летит быстрей
I zhizn' letit bystrey
И мы бежим за ней
I my bezhim za ney
Как свеча, горяча
Kak svecha, goryacha
Стекает струйкой воска
Stekayet struykoy voska
Тихо жизнь моя
Tikhо zhizn' moya
И нет пути назад
I net puti nazad
Никогда не клянись
Nikogda ne klyanis'
Не обещай, что проживёшь
Ne obeshchay, chto prozhivyosh'
Как надо жизнь
Kak nado zhizn'
Взгляни судьбе в глаза
Vzglyani sud'be v glaza
Мы в жизнь приходим по закону
My v zhizn' prikhodim po zakonu
Всевластвующей судьбы
Vsevlastvuyushchey sud'by
На смену тем, кто был
Na smenu tem, kto byl
И тем, кто не успел
I tem, kto ne uspel
Всё будет, как угодно Богу
Vsyò budet, kak ugodno Bogu
И может я спою
I mozhet ya spoyu
Всё то, что до меня
Vsyò to, chto do menya
Ушедший не допел
Ushedshiy ne dope'l
Два пути не пройти
Dva puti ne proyti
И от судьбы, как не старайся
I ot sud'by, kak ne staraysya
Не уйти
Ne uiti
И жизнь возьмёт своё
I zhizn' voz'myot svoye
А назад не смотри
A nazad ne smotri
Не вспоминай свои ошибки
Ne vspominay svoi oshibki
На пути
Na puti
Иди и всё пройдёт
Idi i vsyò proydyot
Нам в жизни так бывает больно
Nam v zhizni tak byvayet bol'no
Израненной душой
Izranennoy dushoy
Стремимся к небесам
Stremimsya k nebesam
Ища спасенье там
Ishcha spaseniye tam
И можно быть судьбой довольным
I mozhno byt' sud'boy dovol'nym
Но так и не понять
No tak i ne ponyat'
Что есть ты на земле
Chto yest' ty na zemle
Отдавшись небесам
Otdavshis' nebesam
А душа улетит и всё забудет
A dusha uletit i vsyò zabudet
Ну а Бог ей всё простит
Nu a Bog yey vsyò prostit
Была душа легка
Byla dusha legka
Просто так надо жить
Prosto tak nado zhit'
Чтоб неустанно
Chtob neustanno
Радость и любовь дарить
Radost' i lyubov' darit'
Всем тем, кто здесь в гостях
Vsem tem, kto zdes' v gostyakh
Просто так надо жить
Prosto tak nado zhit'
Чтоб неустанно
Chtob neustanno
Радость и любовь дарить
Radost' i lyubov' darit'
Всем тем, кто здесь в гостях
Vsem tem, kto zdes' v gostyakh
Просто так надо жить
Prosto tak nado zhit'
Чтоб неустанно
Chtob neustanno
Радость и любовь дарить
Radost' i lyubov' darit'
Всем тем, кто здесь в гостях
Vsem tem, kto zdes' v gostyakh
Estamos en esta vida
Estamos en esta vida solo de paso
Permanecemos un rato
Y luego nos vamos
Algunos antes, otros después
Al principio todo era fácil
Cuanto más avanzamos, más difícil
Y la vida vuela rápido
Y nosotros corremos tras ella
Como una vela, ardiente
Gotea en hilos de cera
Silenciosa es mi vida
Y no hay camino de regreso
Nunca jures
No prometas que vivirás
Como se debe la vida
Mira a la suerte a los ojos
Llegamos a la vida por ley
De la todopoderosa suerte
En reemplazo de aquellos que fueron
Y de los que no llegaron
Todo será como a Dios le plazca
Y tal vez cante
Todo lo que antes de mí
El que se fue no pudo cantar
No se pueden recorrer dos caminos
Y de la suerte, por más que intentes
No escaparás
Y la vida tomará lo suyo
No mires atrás
No recuerdes tus errores
En el camino
Sigue y todo pasará
A veces en la vida duele tanto
Con el alma herida
Anhelamos el cielo
Buscando salvación allí
Y se puede estar contento con el destino
Pero nunca entender
Que estás en la tierra
Rindiéndote a los cielos
Y el alma volará y todo olvidará
Y Dios le perdonará
El alma fue ligera
Simplemente así hay que vivir
Para sin cesar
Regalar alegría y amor
A todos los que están de paso aquí
Simplemente así hay que vivir
Para sin cesar
Regalar alegría y amor
A todos los que están de paso aquí
Simplemente así hay que vivir
Para sin cesar
Regalar alegría y amor
A todos los que están de paso aquí