Meu Mato Grosso do Sul
Que lindo céu azul
Meu Mato Grosso do sul
Quantas canções eu fiz pensando em você
E quantas ainda sei que vou escrever
Roda de amigos e um tereré gelado
Causos, cantigas e histórias do passado
Num baile carapé
Danço meu chamamé traiado
Vou de ponta porã até corumbá
Dourados, maracaju, sidrolândia
De bela vista, aquidauana e jardim
São gabriel, rio verde também coxim
Não deixe que acabem as festas de laço
Nosso carapé
Não deixe fechar a sanfona para o chamamé
Nem calem as vozes que cantam
Nossas tradições
Não, não deixe
Que falem errado o nome do nosso estado
Há muito tempo dividido e documentado
E grite bem alto
É o meu Mato Grosso do sul
Do sul, do sul
Mi Mato Grosso do Sul
Qué hermoso cielo azul
Mi Mato Grosso do Sul
Cuántas canciones hice pensando en ti
Y cuántas aún sé que voy a escribir
Rueda de amigos y un tereré helado
Cuentos, canciones e historias del pasado
En un baile carapé
Bailo mi chamamé adornado
Voy de Ponta Porã hasta Corumbá
Dourados, Maracaju, Sidrolândia
De Bella Vista, Aquidauana y Jardín
San Gabriel, Río Verde también Coxim
No dejes que terminen las fiestas de lazo
Nuestro carapé
No dejes cerrar el acordeón para el chamamé
Ni silencien las voces que cantan
Nuestras tradiciones
No, no dejes
Que pronuncien mal el nombre de nuestro estado
Hace mucho tiempo dividido y documentado
Y grita bien alto
Es mi Mato Grosso do Sul
Del sur, del sur
Escrita por: Iko Cordeiro