395px

Seven Signs

Almir Sater

Sete Sinais

Contar estrelas, constelações
Medir nos céus imensidões
Faz aumentar nossa solidão
Profetas vêm, prometem mais
Pra quem disser amém
Mas tempos tão globais
Têm seus poréns, nada virtuais

Já se escreveu que falsos messias
Com novas magias vamos ver

Não há crença sem recompensa
Nem superstições
Tornam intensas as diferenças
Incompreensões

Jerusalém sofreu demais
Cometas de Belém não são celestiais
Nem faltarão Sete Sinais
De volta ao templo os vendilhões
Pra venerar deuses bufões
Quem desta vez sacrificarão?

E não vão dizer que ninguém sabia
Da hipocrisia e seu poder

Nem ciências, inteligências
Loucas ambições
Nos livraram de incoerências
Ou imperfeições

Seven Signs

Counting stars, constellations
Measuring immensities in the skies
Increases our loneliness
Prophets come, promise more
For those who say amen
But such global times
Have their drawbacks, nothing virtual

It has been written that false messiahs
With new magics we will see

There is no belief without reward
Nor superstitions
Make the differences intense
Incomprehensions

Jerusalem suffered too much
Comets from Bethlehem are not celestial
Nor will the Seven Signs be lacking
Back to the temple the money changers
To worship buffoon gods
Who will they sacrifice this time?

And they won't say that no one knew
About hypocrisy and its power

Neither sciences, intelligences
Crazy ambitions
Have saved us from inconsistencies
Or imperfections

Escrita por: Almir Sater / Paulo Simões