Sete Sinais

Siete Signos

Sete Sinais

contar estrellas, constelacionesContar estrelas, constelações
Medir en los vastos cielosMedir nos céus imensidões
hace que nuestra soledad aumenteFaz aumentar nossa solidão
Los profetas vienen, prometen másProfetas vêm, prometem mais
a quien diga aménPra quem disser amém
Pero esos tiempos globalesMas tempos tão globais
Tienen sus traseros, nada virtualTêm seus poréns, nada virtuais

Se ha escrito que los falsos mesíasJá se escreveu que falsos messias
Con nuevos hechizos veamosCom novas magias vamos ver

No hay creencia sin recompensaNão há crença sem recompensa
sin supersticionesNem superstições
hacer las diferencias intensasTornam intensas as diferenças
malentendidosIncompreensões

Jerusalén sufrió demasiadoJerusalém sofreu demais
Los cometas de Belén no son celestialesCometas de Belém não são celestiais
No faltarán los Siete SignosNem faltarão Sete Sinais
De regreso al templo los vendedoresDe volta ao templo os vendilhões
Para adorar a los dioses bufonesPra venerar deuses bufões
¿A quién sacrificarán esta vez?Quem desta vez sacrificarão?

Y no dirán que nadie lo sabíaE não vão dizer que ninguém sabia
De la hipocresía y su poderDa hipocrisia e seu poder

no ciencias, inteligenciasNem ciências, inteligências
ambiciones locasLoucas ambições
se deshizo de las inconsistenciasNos livraram de incoerências
o imperfeccionesOu imperfeições