Peabiru
Quem souber, podia me dizer
Onde é que nosso ouro foi
Pau-Brasil faz tempo que sumiu
Dessa terra tão abençoada
Que entrou em outra jogada
E hoje é tudo soja, milho e boi
Quem souber podia me dizer
Como é que eu faço pra pegar
A velha estrada do Peabiru
Que vem lá de Santa Catarina, Paraná
Paraguai acima, e atravessa a América do Sul
Na promessa de um Eldorado
Vinham almas aventureiras
Sempre a procurar horizontes
Venceram até cordilheiras
E o Pacífico era azul
Quem souber podia me dizer
Onde é que a gente se meteu
Nessa imensa faixa de fronteira
Cujo o nome é terra de ninguém
Onde reina e manda qualquer um
Onde o rei pode ser um fora da lei
Quem souber podia me dizer
D'onde é que veio esse som
Tá com jeito meio do Altiplano
Onde o povo segue celebrando
O Sol, a Lua e tudo que é profano
No tango, charango, viola e chamamé
Na promessa de um Eldorado
Vinham almas aventureiras
Sempre a procurar horizontes
Venceram até cordilheiras
E o Pacífico era azul
Peabiru
Whoever knows could tell me
Where did our gold go
Brazilwood disappeared long ago
From this blessed land
That got into another game
And today it's all soy, corn, and cattle
Whoever knows could tell me
How do I get
The old Peabiru road
That comes from Santa Catarina, Paraná
Paraguay above, and crosses South America
In the promise of an Eldorado
Adventurous souls came
Always seeking horizons
They conquered even mountain ranges
And the Pacific was blue
Whoever knows could tell me
Where did we get into
In this immense border strip
Whose name is no man's land
Where anyone reigns and commands
Where the king can be an outlaw
Whoever knows could tell me
Where did this sound come from
It's kind of like the Altiplano
Where people keep celebrating
The Sun, the Moon, and all that is profane
In tango, charango, guitar, and chamamé
In the promise of an Eldorado
Adventurous souls came
Always seeking horizons
They conquered even mountain ranges
And the Pacific was blue