João da Conceição
João
Sebastião
Da Conceição!
Pronto, seu capitão!
João Sebastião da Conceição
Foi servir no pelotão
Do primeiro batalhão
Daí então
Foi fazer a cavação
Pedindo proteção
Porque ele estava de plantão
Que maldição!
Teve uma decepção
Porque seu capitão
Não gosta disso, não
E seu João
Com seu fuzil na mão
De cinturão e de facão
Ficou em pé lá no portão
Seu coração
Sentiu palpitação
E fez até belem-blem-bão
Quando passou um morenão pelo portão
E seu João
Que é um gavião
Vendo a tentação
Ficou louquinho de paixão
O malandrão
Que não tem medo de carão
Disse na sua opinião
A ocasião faz o ladrão
Deixou de mão
A sua obrigação
Seu João ganhou então
Um ano e meio de prisão
João da Conceição
João
Sebastião
Da Conceição!
Listo, su capitán!
João Sebastião da Conceição
Fue a servir en el pelotón
Del primer batallón
Desde entonces
Fue a cavar
Pidiendo protección
Porque estaba de guardia
¡Qué maldición!
Tuvo una decepción
Porque su capitán
No le gusta eso, no
Y João
Con su fusil en la mano
Con su cinturón y su machete
Se quedó de pie en la puerta
Su corazón
Sintió palpitaciones
E incluso hizo belem-blem-bão
Cuando pasó un morenazo por la puerta
Y João
Que es un gavilán
Viendo la tentación
Se volvió loco de amor
El pillo
Que no teme a la cara
Dijo en su opinión
La ocasión hace al ladrón
Dejó de lado
Su obligación
Así que João ganó
Un año y medio de prisión