395px

Hijo de un Vaquero

Alonso e Marino

Filho de Boiadeiro

Sou filho de um boiadeiro
Que é fazendeiro lá em Três Lagoas
No mês que dá chuvarada
Vou pra invernada com uma capa boa

No lombo da mula ruzia
Nesta camparia sou campeão
Quando laço um garrote
Ele dá pinote, não escapa não

Peguei uma empreitada
Pra levar boiada a Três Corações
Eu arriei bem a mula
Por nome Caçula, chamei os peões

Nós subimos o cerrado
Pra juntar o gado e seguir viagem
Lido com boi toda a vida
E sempre na lida eu tenho coragem

Nós saímos na estrada
Tocando a boiada todos satisfeitos
O berrante foi na frente
Chamando contente, viajamos com jeito

Mas logo tão de repente
Bem na nossa frente um bicho pulou
E o barulho foi tanto
Com esse espanto o gado estourou

Com o estouro da boiada
Surpresa malvada nos aconteceu
Na guampa de um pantaneiro
Foi o derradeiro grito que ele deu

Morreu um dos companheiros
Era um bão campeiro de estimação
A saudade é bastante
Guardei seu berrante por recordação

Hijo de un Vaquero

Soy hijo de un vaquero
Que es ganadero allá en Tres Lagoas
En el mes de las lluvias
Voy al rodeo con un buen poncho

Sobre el lomo de la mula tordilla
En este campo soy campeón
Cuando lazo un ternero
Él da coceadas, no se escapa

Tomé un encargo
Para llevar el ganado a Tres Corazones
Alisté bien a la mula
Llamada Caçula, convoqué a los peones

Subimos al cerrado
Para juntar el ganado y seguir viaje
He lidiado con el ganado toda la vida
Y siempre en el trabajo tengo valentía

Salimos a la carretera
Guiando al ganado, todos contentos
El cuerno sonaba adelante
Llamando alegremente, viajamos con calma

Pero de repente
Justo delante nuestro un animal saltó
Y el ruido fue tanto
Con el susto el ganado se espantó

Con el susto del ganado
Una sorpresa malvada nos ocurrió
En la pata de un pantanero
Fue el último grito que dio

Murió uno de los compañeros
Era un buen vaquero de confianza
La nostalgia es grande
Guardé su cuerno como recuerdo

Escrita por: Antônio Mathias