395px

Nada

Altacollina

Nada

Eu me lembro
Do tempo e de mim
Do meu rosto e dos meus sonhos
De tudo o que me impede
De tudo o que se perde
E das coisas que deixei de fazer
Eu me lembro do som do vento
Batendo ao corpo
E levando os sonhos
Eu não me vejo como antes
Me sentindo tão distante
De tudo que eu não pude viver...

Não a nada que possa fazer
Nada que o tempo não passe
E não me faça esquecer
Não é preciso eu lembrar de mais nada
Sozinho eu pude ver
Que tudo o que lembra
Também faz esquecer
E sobra nada...

Eu me lembro
Do tempo e de nós
De sua voz, desse seu jeito,
Cercada de receios
Vontades e desejos
Que você não consegue fazer
Eu me lembro
Seu medo de mim
Desse seu jogo
E se acertei não sei
Então me de um abraço forte
E não me diga aonde estamos
Tem coisas que eu prefiro esquecer

Não a nada que possa fazer
Nada que o tempo não passe
E não me faça esquecer
Não é preciso eu lembrar de mais nada
Sozinho eu pude ver
Que tudo o que lembra
Também faz esquecer
E sobra nada...

Foi quando a dor bateu
No que a gente lembrou
O tempo apaga tudo o que restou
Então não posso voltar
A amar de novo o seu defeito
Contra tudo, é contra meu sentimento
O que passou
Diz tudo aquilo que eu sei
É dar amor a quem detesta o amor
E o que ficou
Não sobrou nada pra ninguém

Nada

Yo recuerdo
Del tiempo y de mí
De mi rostro y de mis sueños
De todo lo que me impide
De todo lo que se pierde
Y de las cosas que dejé de hacer
Yo recuerdo el sonido del viento
Golpeando mi cuerpo
Y llevándose los sueños
No me veo como antes
Sintiéndome tan distante
De todo lo que no pude vivir...

No hay nada que pueda hacer
Nada que el tiempo no borre
Y no me haga olvidar
No es necesario recordar nada más
Solo pude ver
Que todo lo que recuerda
También hace olvidar
Y queda nada...

Yo recuerdo
Del tiempo y de nosotros
De tu voz, de tu manera,
Rodeada de temores
Deseos y anhelos
Que no puedes cumplir
Yo recuerdo
Tu miedo hacia mí
De tu juego
Y si acerté no sé
Entonces dame un abrazo fuerte
Y no me digas dónde estamos
Hay cosas que prefiero olvidar

No hay nada que pueda hacer
Nada que el tiempo no borre
Y no me haga olvidar
No es necesario recordar nada más
Solo pude ver
Que todo lo que recuerda
También hace olvidar
Y queda nada...

Fue cuando el dolor golpeó
Lo que recordamos
El tiempo borra todo lo que quedó
Entonces no puedo volver
A amar de nuevo tu defecto
Contra todo, es contra mi sentimiento
Lo que pasó
Dice todo lo que sé
Es dar amor a quien detesta el amor
Y lo que quedó
No quedó nada para nadie

Escrita por: Israel Mattos