Mãe do Brasil
Nossa Senhora Aparecida, rogai por nós
Ensina teu povo a rezar
Junto a Vós
Trago aqui meus pedidos
Promessas em Suas mãos
Milagres e Graças
Por Sua intercessão
Devotos, romeiros
Por todos os lados
Visitam com fé
O Seu Santuário
Mãe do Brasil, Mãe Morena
A Ti me consagro
Oh! minha Nossa Senhora
Mãe dos filhos do Brasil
Feliz aquele que se consola
Em seu colo e sente o que Jesus sentiu
Oh! minha Nossa Senhora
Padroeira do Brasil
Cuida Mãe desses filhos que te amam, com seu manto azul anil
Um filho que corre pros braços da mãe e pede proteção
Sempre haverá um lugar em seu coração
Nunca se ouviu dizer que alguém tenha feito um pedido
A Nossa Senhora e não tenha sido atendido
Novenas, rosários a ti dedicados
Com o terço na mão aos seus pés ajoelhados
Receba essas Rosas oh! Mãe, com amor te ofertamos
Madre de Brasil
Nuestra Señora Aparecida, ruega por nosotros
Enseña a tu pueblo a rezar
Junto a Ti
Traigo aquí mis peticiones
Promesas en Tus manos
Milagros y Gracias
Por Tu intercesión
Devotos, peregrinos
Por todos lados
Visitan con fe
Tu Santuario
Madre de Brasil, Madre Morena
A Ti me consagro
¡Oh! mi Nuestra Señora
Madre de los hijos de Brasil
Feliz aquel que se consuela
En tu regazo y siente lo que Jesús sintió
¡Oh! mi Nuestra Señora
Patrona de Brasil
Cuida Madre de estos hijos que te aman, con tu manto azul añil
Un hijo que corre a los brazos de su madre y pide protección
Siempre habrá un lugar en su corazón
Nunca se ha escuchado decir que alguien haya hecho una petición
A Nuestra Señora y no haya sido atendido
Novenas, rosarios dedicados a Ti
Con el rosario en la mano, postrados a tus pies
Recibe estas Rosas, oh Madre, con amor te las ofrecemos