395px

Sabali (Remix de Grey X Sage) (feat. Theophilus London & Grey X Sage)

Amadou et Mariam

Sabali (Grey X Sage Remix) (feat. Theophilus London & Grey X Sage)

Oh can't you see my sky is turning grey?
When you turn to me, it takes it all away
The misty night and the hazy smoke
Makes me go oh-oh, oh-oh, oh

Sábali, sábali, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
Sábali, sábali, sábali ká ɲì

N'í kɛ́ra mɔ̀gɔ fɛ̀, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
N'í b'í cɛ̀ fɛ̀, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
N'í b'í mùso fɛ̀, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
Wo! Wo! Sábali, sábali, sábali ká ɲì

Cherie, je m'adresse à toi
Avec toi cheri, la vie est belle

It's all about love, huh, huh, huh
The love we have, the love we share
It's yours and mines for life
Don't let no one take that there
Realness don't build no hype
When times get's dark (dark)
Spread some light (light)
Baby, spread your wings (wings)
And fly with all your might
Summer time breeze makes me feel so new again
The thought of losing you has gone, forever be my friend
Paint the skies with your eyes and take away the grey
Therefore when we reach our home, we have all the people say

La la la la la la, avec toi, cheri
Wo! Wo! La la la la la la, ça c'est pour la vie
Wo! Wo! La la la la la la, avec toi cheri
La la la la la la, ça c'est pour la vie

Time's been racing, no more wait, can I take you there?
Hold my hand if you need and release your fears
I am your heart, I am your soul, for you I care
Till the, till the, till the end the time
I'll always be there

Time's been racing, no more wait, can I take you there?
Hold my hand if you need then release your fears (release your fears)
I am your heart, I am your soul, for you I care (for you I care)
Till the, till the, till the end the time
I'll always be there

Bye-bye!

Sabali (Remix de Grey X Sage) (feat. Theophilus London & Grey X Sage)

Oh, ¿no ves que mi cielo se está volviendo gris?
Cuando te vuelves hacia mí, se lleva todo
La noche brumosa y el humo difuso
Me hace decir oh-oh, oh-oh, oh

Sábali, sábali, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
Sábali, sábali, sábali ká ɲì

N'í kɛ́ra mɔ̀gɔ fɛ̀, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
N'í b'í cɛ̀ fɛ̀, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
N'í b'í mùso fɛ̀, sábali ɲɔ̀gɔn tɛ́
¡Wo! ¡Wo! Sábali, sábali, sábali ká ɲì

Cherie, me dirijo a ti
Contigo, cariño, la vida es hermosa

Todo se trata del amor, huh, huh, huh
El amor que tenemos, el amor que compartimos
Es tuyo y mío para siempre
No dejes que nadie lo quite
La autenticidad no crea hype
Cuando los tiempos se oscurecen (oscuro)
Esparce un poco de luz (luz)
Cariño, extiende tus alas (alas)
Y vuela con todas tus fuerzas
La brisa del verano me hace sentir tan nuevo otra vez
La idea de perderte se ha ido, siempre serás mi amigo
Pinta los cielos con tus ojos y quita el gris
Por lo tanto, cuando lleguemos a casa, todos dirán

La la la la la la, contigo, cariño
¡Wo! ¡Wo! La la la la la la, eso es para la vida
¡Wo! ¡Wo! La la la la la la, contigo, cariño
La la la la la la, eso es para la vida

El tiempo ha estado corriendo, ya no hay espera, ¿puedo llevarte allí?
Toma mi mano si lo necesitas y suelta tus miedos
Soy tu corazón, soy tu alma, por ti me preocupo
Hasta el, hasta el, hasta el final del tiempo
Siempre estaré ahí

El tiempo ha estado corriendo, ya no hay espera, ¿puedo llevarte allí?
Toma mi mano si lo necesitas y suelta tus miedos (suelta tus miedos)
Soy tu corazón, soy tu alma, por ti me preocupo (por ti me preocupo)
Hasta el, hasta el, hasta el final del tiempo
Siempre estaré ahí

¡Adiós!

Escrita por: