Conoscere gente sul treno
Conoscere gente sul treno,
può essere meglio che stringer
la mano a chi non si perde con facilità
nei vicoli stretti di un quartiere
che sta dentro me,
dentro me niente da perdere,
qui nel club di chi ammira il cielo.
Sto seduto sul vecchio velluto,
mentre conto alla rovescia,
profumo del portacenere evoca
storie come fossero biscotti
inzuppati nel thè,
conoscere gente sul treno senza parlarci,
ascolto apparente è ascolto importante è scoprire
di essere curiosi del nulla,
la mia testa impone,
mi piacerebbe scriverle così,
parole su parole veloci e incomprensibili,
raccoglierle dove sono nate,
bucando la finestra in cui poi moriranno,
scottarsi senza tracce di ferita,
aprire il lucchetto per un po',
ma solo per un po',
gite scolastiche accompagnano la tristezza,
finchè non si scende alla prossima fermata,
oppure riconoscere persone lontane,
ti ricordano quello che potevi fare,
fare, fatto, fare, fatto, fare, fatto,
fare, fatto, fare, non hai fatto, fare, non hai fatto.
Conoce gente en el tren
Conoce gente en el tren
puede ser mejor que stringer
la mano a aquellos que no se pierden con facilidad
en las estrechas callejuelas de un barrio
que está dentro de mí
dentro de mí nada que perder
aquí en el club de los que admiran el cielo
Estoy sentado en el terciopelo viejo
mientras que la cuenta regresiva
aroma del cenicero evoca
historias como si fueran galletas
empapado en té
conocer gente en el tren sin hablar con usted
escucha aparente es escuchar importante es descubrir
para tener curiosidad sobre nada
mi cabeza imponerla
Me gustaría escribirle de esa manera
palabras en palabras rápidas e incomprensibles
recogerlos donde nacieron
perforando la ventana en la que morirán a continuación
quemar sin rastros de heridas
abrir la cerradura para un cuando
pero sólo por un cuando
viajes escolares acompañan a la tristeza
hasta que bajen en la siguiente para
o reconocer a personas distantes
recordarte lo que podrías hacer
hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer
hacer, hacer, hacer, no lo hiciste, no lo hiciste