Hiro
ひろおまえにはなしたいことが
hiro omae ni hanashitai koto ga
やまほどあるんだ きいてくれるか
yama hodo arunda kiite kureru ka?
なんどもくじけそうになったこと じっさいくじけてしまったこと
nandomo kujikesou ni natta koto jissai kujikete shimatta koto
おまえのすきだったセブンスターを
omae no suki datta sebun sutaa wo
すうのもかたみがせまくなったし
suu no mo katami ga semaku nattashi
かのじょもきんえんしなきゃねっていうもんだからまいるよな
kanojo mo kin’en shinakya ne tte iu mon dakara mairu yo na
あのひとおなじきもちでいるかって
ano hi to onaji kimochi de iru ka tte
いうとそうとはいいきれないいまのぼくで
iu to sou to wa ii kirenai ima no boku de
つまりさおまえにしかってほしいんだ
tsumari sa omae ni shikatte hoshiin’da
よ どんなくらやみでもてらすような
yo donna kurayami demo terasu you na
つよいことばずっとさがしてあるいてここまできちゃったよ
tsuyoi kotoba zutto sagashite aruite koko made kichatta yo
もうむりだっていうな あきらめたっていうな
mou muri datte iu na akirameta’te iu na
そんなことぼくがゆるさねえよ
sonna koto boku ga yurusanee yo
ほかにすすむべきみちなんてないぼくらにはさ
hoka ni susumu beki michi nante nai bokura ni wa sa
おにあいのじぶんじしんをいきなきゃな
oniai no jibun jishin wo ikinakya na
いつもみおくるがわそれでもおいかけた
itsumo miokuru gawa soredemo oikaketa
まにあわなかったゆめをにくんだ
mania wanakatta yume wo nikunda
でもおまえのいないせかいでもなんとかなるもんだ
demo omae no inai sekai demo nantoka naru mon da
それがかなしいおまえはまだ19さいのまま
sore ga kanashii omae wa mada 19sai no mama
やりたいことをやりつづけることで
yaritai koto wo yari tsuzukeru koto de
うしなうものがあるのはしょうがないか
ushinau mono ga aru no wa shou ga nai ka
やりたいこともわからなくなったら
yaritai koto mo wakaranaku nattara
そのごにおよんでばかみたいだな
sono go ni oyonde baka mitai da na
どんなにてをのばしてもとどかないと
donna ni te wo nobashitemo todokanai to
おもってたゆめのしっぽにふれたけど
omotteta yume no shippo ni fureta kedo
いまさらまよってしまうのはぼくのよわさ
imasara mayotte shimau no wa boku no yowasa
かひのくれたかえりみちとうほうもないからっぽに
ka hi no kureta kaerimichi touhou mo nai karappo ni
おそわれてたちすくむとかいのせきばくに
osowarete tachisukumu tokai no sekibaku ni
もうむりだってないた あきらめたってないたでも
mou muri datte naita akirameta’te naita demo
そんなものきっとじぶんしだいでさ
sonna mono kitto jibun shidai de sa
ほかにすすむべきみちなんてないぼくら
hoka ni susumu beki michi nante nai bokura
にはさおにあいのいいわけをえらんでただけ
ni wa sa oniai no iiwake wo erandeta dake
いつもみおくるがわそれでもおいかけたあきらめかけたゆめをつかんだ
itsumo miokuru gawa soredemo oikaketa akirame kaketa yume wo tsukanda
でもおまえのいないせかいじゃよろこびもこんなもんか
demo omae no inai sekai ja yorokobi mo konna mon ka
それがかなしいおまえはまだ19さいのまま
sore ga kanashii omae wa mada 19sai no mama
ことしもぼくはとしをとっておまえはえいえんに19さいで
kotoshi mo boku wa toshi wo totte omae wa eien ni 19sai de
くだらないおとなになってしまうのがくやしいんだよくやしいんだよ
kudaranai otona ni natte shimau no ga kuyashiin’da yo kuyashiin’da yo
なあひろぼくはきょうもしっぱいしちゃってさ
naa hiro boku wa kyou mo shippai shichatte sa
すいません、すいませんなんてあたまをさげて
suimasen, suimasen nante atama wo sagete
いまにみてろってあいそうわらいでこころのなかいまにみてろって
ima ni mitero tte aisou warai de kokoro no naka ima ni mitero tte
なあこんなふうにかっこわらいおとなになったしまったよ
naa konna fuu ni kakko warai otona ni natta shimatta yo
だらしのないにんげんになってしまったよ
darashi no nai ningen ni natte shimatta yo
おまえがみたらぜったいぜったいゆるさないだろう
omae ga mitara zettai zettai yurusanai darou?
だからぼくはこんなうたをうたわなくちゃいけないんだよ
dakara boku wa konna uta wo utawanakucha ikenain’da yo
がきみたいっていわれたむぼうだっていわれたそれ
gaki mitai tte iwareta mubou datte iwareta sore
ならぼくもすてたもんじゃないよな
nara boku mo suteta mon janai yo na
だれもあるかないみちをえらんだぼくらだから
daremo arukanai michi wo eranda bokura dakara
ひとのいうことにみみをかすひまはないよな
hito no iu koto ni mimi wo kasu hima wa nai yo na
いつもみおくるがわなんとかとびのったみのほどしらずのゆめをいきている
itsumo miokuru gawa nantoka tobinotta minohodo shirazu no yume wo ikiteiru
でもおまえのいないせかいじゃまよってばかりだ
demo omae no inai sekai ja mayotte bakari da
でもそれもがきらしくてわるかないのかもな
demo sore mo gakirashikute warukanai no kamo na
ぼくはうたうよかわらずに19さいのまま
boku wa utau yo kawarazu ni 19sai no mama
Hiro
I have so much to tell you, Hiro
Will you listen to me?
I've almost given up so many times, actually I have given up
The Seven Stars you liked
The number of cigarettes has decreased
She says I have to quit smoking, so I will
Do you still feel the same way?
I can't say that for sure with my current self
In other words, I want you to be the only one
Yeah, no matter how dark it is
I've been looking for strong words to shine through
Don't say it's impossible, don't say you've given up
I won't forgive you for that
There's no other way for us to go
We have to live our true selves
I always chased after it, even though it was on the other side
I resented the dreams that didn't come true
But even in a world without you, I'll manage somehow
It's sad, you're still 19
By continuing to do what you want to do
It's inevitable to lose something, right?
If you don't even know what you want to do
It's foolish to depend on others
I thought I couldn't reach no matter how far I reached
I touched the tail of the dream I thought I couldn't reach
It's my weakness to be lost now
There's no way back from the emptiness that the past created
Frozen in fear of the unknown explosion
I cried that it's impossible, I cried that I've given up
But those things surely depend on oneself
There's no other way for us to go
We just chose the best excuse
I always chased after it, even though it was on the other side
I almost gave up and caught the dream
But in a world without you, is joy like this?
It's sad, you're still 19
This year too, I'm getting older and you're forever 19
It's frustrating to become a useless adult
Hey Hiro, I failed again today
I'm sorry, I'm sorry, bowing my head
Just wait and see, with a smile that seems to say that
Hey, I've become an adult who laughs like this
I've become a sloppy person
If you saw me, you definitely wouldn't forgive me
That's why I have to sing this song
If I'm called childish, if I'm called foolish
It's not like I've given up
Because we chose a path that no one else did
There's no time to listen to what others say
I'm living a dream of ignorance that somehow took off
But in a world without you, I'm just lost
But maybe struggling without giving up is not so bad
I'll keep singing, still 19