Hyakunen Tattara
ねむりからさめてもうごけないからだ
Nemuri kara sametemo ugokenai karada
やみあがりひとらしきひといかになりさがり
Yamiagari hitorashiki hito ika ni narisagari
かちのないものにかちをつけ
Kachi no nai mono ni kachi wo tsuke
かちかんとうそぶくものにしはらいのぎりはない
Kachikan to usobuku mono ni shiharai no giri wa nai
せかいはよっぱらいへらへらまわるけどせんとうき
Sekai wa yopparai herahera mawaru kedo sentouki
ぼうりょくとことばがつりあえば
Bouryoku to kotoba ga tsuriaeba
ビルかぜにねころんでひゃくねんたったらおこして
Biru kaze ni nekoronde hyakunen tattara okoshite
つちにはかえれぬものたちとそいねして
Tsuchi ni wa kaerenu monotachi to soineshite
うらにわのかたいみがまっかになったらおしえて
Uraniwa no katai mi ga makka ni nattara oshiete
このなつのおとずれをそよかぜにことづけて
Kono natsu no otozure wo soyokaze ni kotozukete
そらをこえ
Sora wo koe
ふるさとがきらいゆきがつもるのきらい
Furusato ga kirai yuki ga tsumoru no kirai
おもいでとしんじゅうするつもりもないし
Omoide to shinjuu suru tsumori mo naishi
ゆうなぎのせいじゃくみみをすますうみに
Yuunagi no seijaku mimi wo sumasu umi ni
あのこがそだったまちだからそこはすき
Ano ko ga sodatta machi dakara soko wa suki
せかいいちきらいなにんげんとせかいいちだいじなにんげんを
Sekai ichi kirai na ningen to sekai ichi daiji na ningen wo
ひとりしかすくえない
Hitori shika sukuenai
だとしてもまようだろうそういうもんだひととして
Dato shitemo mayou darou sou iu mon da hito toshite
りょうしんがあってこそりょうしんがいたむのだ
Ryoushin ga atte koso ryoushin ga itamu no da
うらにわのかたいみがまっかになったらおしえて
Uraniwa no katai mi ga makka ni nattara oshiete
このなつのおとずれをそよかぜにことづけて
Kono natsu no otozure wo soyokaze ni kotozukete
そらをこえ
Sora wo koe
こうはいしたこのとちでもういきていけないから
Kouhai shita kono tochi de mou ikite ikenai kara
ノアのはこぶねてきうちゅうせんほのおをはくひこうきぐも
Noa no hakobune teki uchuusen honoo wo haku hikoukigumo
みんなちきゅうをでていった
Minna chikyuu wo dete itta
ぼくはそれにてをふった
Boku wa sore ni te wo futta
さよなら
Sayonara
このまちがもえつきてひゃくねんたったらおこして
Kono machi ga moetsukite hyakunen tattara okoshite
つちにはかえれぬものたちとそいとけて
Tsuchi ni wa kaerenu monotachi to soitokete
うらにわのかたいみがまっかになったらおしえて
Uraniwa no katai mi ga makka ni nattara oshiete
このなつのおとずれをそよかぜにことづけて
Kono natsu no otozure wo soyokaze ni kotozukete
そらをこえ
Sora wo koe
Cuando pasen cien años
Despierto del sueño, mi cuerpo ya no se mueve
Saliendo de la oscuridad, pareciendo humanos
Poner en su lugar a los que no tienen victorias
No hay fin para aquellos que se burlan de la victoria
El mundo gira borracho y desvergonzado, pero con determinación
Cuando la violencia y las palabras chocan
Tumbado en el viento del edificio, después de cien años, despierto
Junto a aquellos que no pueden regresar a la tierra
Cuando el lado oscuro se vuelve carmesí, enséñame
Anunciando la llegada de este verano en la brisa
Cruzando el cielo
Odiando mi hogar, odiando la acumulación de nieve
No tengo intención de aferrarme a recuerdos y creencias
En la calma del atardecer, escuchando el mar
Esa ciudad donde creciste, por eso la amas
Odiando a la humanidad más que a cualquier otra cosa en el mundo
Solo puedes salvar a una
Aunque te pierdas, así es como es, como ser humano
Es gracias a los lazos que duele tener lazos
Cuando el lado oscuro se vuelve carmesí, enséñame
Anunciando la llegada de este verano en la brisa
Cruzando el cielo
En esta tierra devastada, ya no puedo vivir
El arca de Noé zarpa, los aviones de fuego surcan el espacio
Todos dejaron la Tierra
Yo les di la espalda
Adiós
Cuando esta ciudad se consuma y pasen cien años, despierta
Junto a aquellos que no pueden regresar a la tierra
Cuando el lado oscuro se vuelve carmesí, enséñame
Anunciando la llegada de este verano en la brisa
Cruzando el cielo