Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 987

Hyakunen Tattara

Amazarashi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Hyakunen Tattara

ねむりからさめてもうごけないからだNemuri kara sametemo ugokenai karada
やみあがりひとらしきひといかになりさがりYamiagari hitorashiki hito ika ni narisagari
かちのないものにかちをつけKachi no nai mono ni kachi wo tsuke
かちかんとうそぶくものにしはらいのぎりはないKachikan to usobuku mono ni shiharai no giri wa nai

せかいはよっぱらいへらへらまわるけどせんとうきSekai wa yopparai herahera mawaru kedo sentouki
ぼうりょくとことばがつりあえばBouryoku to kotoba ga tsuriaeba

ビルかぜにねころんでひゃくねんたったらおこしてBiru kaze ni nekoronde hyakunen tattara okoshite
つちにはかえれぬものたちとそいねしてTsuchi ni wa kaerenu monotachi to soineshite
うらにわのかたいみがまっかになったらおしえてUraniwa no katai mi ga makka ni nattara oshiete
このなつのおとずれをそよかぜにことづけてKono natsu no otozure wo soyokaze ni kotozukete
そらをこえSora wo koe

ふるさとがきらいゆきがつもるのきらいFurusato ga kirai yuki ga tsumoru no kirai
おもいでとしんじゅうするつもりもないしOmoide to shinjuu suru tsumori mo naishi
ゆうなぎのせいじゃくみみをすますうみにYuunagi no seijaku mimi wo sumasu umi ni
あのこがそだったまちだからそこはすきAno ko ga sodatta machi dakara soko wa suki

せかいいちきらいなにんげんとせかいいちだいじなにんげんをSekai ichi kirai na ningen to sekai ichi daiji na ningen wo
ひとりしかすくえないHitori shika sukuenai

だとしてもまようだろうそういうもんだひととしてDato shitemo mayou darou sou iu mon da hito toshite
りょうしんがあってこそりょうしんがいたむのだRyoushin ga atte koso ryoushin ga itamu no da
うらにわのかたいみがまっかになったらおしえてUraniwa no katai mi ga makka ni nattara oshiete
このなつのおとずれをそよかぜにことづけてKono natsu no otozure wo soyokaze ni kotozukete
そらをこえSora wo koe

こうはいしたこのとちでもういきていけないからKouhai shita kono tochi de mou ikite ikenai kara
ノアのはこぶねてきうちゅうせんほのおをはくひこうきぐもNoa no hakobune teki uchuusen honoo wo haku hikoukigumo

みんなちきゅうをでていったMinna chikyuu wo dete itta

ぼくはそれにてをふったBoku wa sore ni te wo futta
さよならSayonara

このまちがもえつきてひゃくねんたったらおこしてKono machi ga moetsukite hyakunen tattara okoshite
つちにはかえれぬものたちとそいとけてTsuchi ni wa kaerenu monotachi to soitokete
うらにわのかたいみがまっかになったらおしえてUraniwa no katai mi ga makka ni nattara oshiete
このなつのおとずれをそよかぜにことづけてKono natsu no otozure wo soyokaze ni kotozukete

そらをこえSora wo koe

Cuando pasen cien años

Despierto del sueño, mi cuerpo ya no se mueve
Saliendo de la oscuridad, pareciendo humanos
Poner en su lugar a los que no tienen victorias
No hay fin para aquellos que se burlan de la victoria

El mundo gira borracho y desvergonzado, pero con determinación
Cuando la violencia y las palabras chocan

Tumbado en el viento del edificio, después de cien años, despierto
Junto a aquellos que no pueden regresar a la tierra
Cuando el lado oscuro se vuelve carmesí, enséñame
Anunciando la llegada de este verano en la brisa
Cruzando el cielo

Odiando mi hogar, odiando la acumulación de nieve
No tengo intención de aferrarme a recuerdos y creencias
En la calma del atardecer, escuchando el mar
Esa ciudad donde creciste, por eso la amas

Odiando a la humanidad más que a cualquier otra cosa en el mundo
Solo puedes salvar a una

Aunque te pierdas, así es como es, como ser humano
Es gracias a los lazos que duele tener lazos
Cuando el lado oscuro se vuelve carmesí, enséñame
Anunciando la llegada de este verano en la brisa
Cruzando el cielo

En esta tierra devastada, ya no puedo vivir
El arca de Noé zarpa, los aviones de fuego surcan el espacio
Todos dejaron la Tierra

Yo les di la espalda
Adiós

Cuando esta ciudad se consuma y pasen cien años, despierta
Junto a aquellos que no pueden regresar a la tierra
Cuando el lado oscuro se vuelve carmesí, enséñame
Anunciando la llegada de este verano en la brisa
Cruzando el cielo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Amazarashi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección