395px

Deseo Negado

Ami Suzuki

Negaigoto

ひみつめいたひとみで
himitsu meita hitomi de
よわいじぶんをかくした
yowai jibun wo kakushita
みすかされてる
misukasareteru
そんなことも
sonna koto mo
きづかないふりをした
kidzukanai furi wo shita

ちかづくあなたのきもちを
chikadzuku anata no kimochi wo
ほんとうはうけいれたいのに
hontou wa ukeiretai noni
うしなうのがこわくて
ushinau no ga kowakute
またうつめいている
mata utsumeite iru

1 どこにゆけばうつくしくなれるの
1 doko ni yukeba utsukushiku nareru no?
どこにゆけばやすらげるのだろう
doko ni yukeba yasurageru no darou?
あまくせつないぬくもりのこして
amaku setsunai nukumori nokoshite
さきみだれてくこいははかない
sakimidareteku koi wa hakanai

2 どこかへつかれはてるまであるき
2 dokoka e tsukarehateru made aruki
そこでしずかにふたりでいたいね
soko de shizuka ni futari de itai ne
いつかそんなゆめが
itsuka sonna yume ga
かなうようにねがい いまはねむる
kanau you ni negai ima wa nemuru

きせつがかわるころに
kisetsu ga kawaru koro ni
すれちがうあなたをみて
surechigau anata wo mite
てをのばしたら
te wo nobashitara
とどくはずの
todoku hazu no
せなかはのまれていった
senaka wa nomarete itta

まだみぬみちへのかいろを
mada minu michi e no kairo wo
いますぐつきすすむのなら
imasugu tsukisusumu no nara
わたしをいつでも
watashi wo itsu demo
まぼろしになるから
maboroshi ni naru kara

いつかたびだつあなたのすがたを
itsuka tabidatsu anata no sugata wo
そしてはばたくあなたの未来を
soshite habataku anata no mirai wo
みまもることしかできないけれど
mimamoru koto shika dekinai keredo
いつもとなりにかんじてほしい
itsumo tonari ni kanjite hoshii

いつかうしなうこわさをしっていく
itsuka ushinau kowasa wo shitte iku
そしてまもれるつよさをほしがる
soshite mamoreru tsuyosa wo hoshigaru
ひとりであるけなくなったときは
hitori de arukenaku natta toki wa
すぐにとんでゆくよ
sugu ni tonde yuku yo

1, *2 りぺて
1, *2 repete

Deseo Negado

Con ojos llenos de secretos
oculté mi lado débil
pretendiendo no darme cuenta
de cosas como esas

Quiero aceptar
los sentimientos que tienes hacia mí en realidad
pero tengo miedo de perderlos
y sigo evitándolos

¿A dónde debo ir para volverme hermosa?
¿A dónde debo ir para encontrar paz?
Dejando un dulce y doloroso calor
el efímero amor florece

Caminaré hasta que esté exhausta
hasta algún lugar donde podamos estar juntos en silencio
Espero que algún día
nuestro sueño se haga realidad, por ahora duerme

Cuando cambian las estaciones
te veo pasar de largo
Si extiendo mi mano
debería alcanzarte
pero tu espalda se aleja

Si avanzo de inmediato
por el camino hacia lo desconocido
siempre me convertiré
en una ilusión

Algún día veré tu figura partir
y luego veré tu futuro despegar
No puedo hacer más que observar
pero siempre quiero sentirte a mi lado

Algún día aprenderé a perder el miedo
y anhelaré la fuerza para proteger
Cuando ya no pueda caminar solo
me iré volando de inmediato

Escrita por: