Luvmirage
しずかにひかりつづけてる
Shizuka ni hikaritsudzuketeru
このむねにあるしんじつ
Kono mune ni aru shinjitsu
だれにもゆるがせられない いろあせないこのきおくを
Dare ni mo yurugaserarenai iroasenai kono kioku wo
A day dream いまもすこしずつ ゆれてきえかけているの?
A day dream ima mo sukoshi zutsu yurete kiekakete iru no?
にどとよるなんてみたくないよ どうかけさないでいて
Nido to yoru nante mitakunai yo douka kesanaide ite
かなしみはきみのそらへと
Kanashimi wa kimi no sora e to
とんでいけたらきっと
Tonde iketara kitto
あふれるしずくになって
Afureru shizuku ni natte
きみをまもり そしてふりそそぐのに (over you)
Kimi wo mamori soshite furisosogu noni (over you)
あいたくて あいたくて なにもみえないほど
aitakute aitakute nani mo mienai hodo
やさしさはしゅんかんに とけてやみにかわる
Yasashisa wa shunkan ni tokete yami ni kawaru
Is it real love? まぼろしはわたしのこえをうばって
Is it real love? maboroshi wa watashi no koe wo ubatte
どうして もうよるはやってきているのに
Doushite mou yoru wa yatte kite iru noni
このめにみえる ものだけが
Kono me ni mieru mono dake ga
たしかなものだとしたら
Tashika na mono da to shitara
うつらないむねのokuにある
Utsuranai mune no oku ni aru
おもいにふられられはしない
Omoi ni furarerare wa shinai
はだかのままのきもちさえ
Hadaka no mama no kimochi sae
つたえることができたなら
Tsutaeru koto ga dekita nara
おもいはすべてかぜのなかに
Omoi wa subete kaze no naka ni
いのるようにときはなとう
Inoru you ni tokihanatou
いますぐきみのもとへと かえれたのならきっと
Imasugu kimi no moto e to kaereta no nara kitto
もっとつよいちからで
Motto tsuyoi chikara de
きみのすべてつつみこめるのに (hold you tight)
Kimi no subete tsutsumikomeru noni (hold you tight)
だきしめて だきしめて こごえるからだをつよく
dakishimete dakishimete kogoeru karada wo tsuyoku
よるがきて かきけして のみこまれるまえに
Yoru ga kite kakikeshite nomikomareru mae ni
Is it real love? いっしゅんをつよくいきられたら
Is it real love? isshun wo tsuyoku ikiraretara
そうして きみのこころへたどりつくから
Soushite kimi no kokoro e tadoritsuku kara
まぶたをとじれば そのほほえみで
Mabuta o tojireba sono hohoemi de
わたしのすべてをうばいとって
Watashi no subete wo ubaitotte
みみをふさげば そのささやきだけ
Mimi wo fusageba sono sasayaki dake
はなれないまぼろしはまだ
Hanarenai maboroshi wa mada
Mirage of love あいたくて なにもみえないほど
Mirage of love aitakute nani mo mienai hodo
やさしさはしゅんかんに とけてやみにかわる
Yasashisa wa shunkan ni tokete yami ni kawaru
Is it real love? まぼろしはわたしのこえをうばって
Is it real love? maboroshi wa watashi no koe wo ubatte
こうして よるはくるから
Koushite yoru wa kuru kara
repeat
repeat
Ilusión de amor
En silencio sigo brillando
La verdad que está en este corazón
Este recuerdo inborrable que nadie puede sacudir
¿Un sueño diurno, se desvanece poco a poco ahora?
No quiero volver a ver otra noche, por favor, no desaparezcas
La tristeza vuela hacia tu cielo
Si pudiera volar seguro
Se convertiría en gotas que desbordan
Te protegerían y aún así caerían sobre ti (sobre ti)
* Te extraño tanto, tanto que no puedo ver nada
La amabilidad se desvanece en un instante, se convierte en oscuridad
¿Es amor real? ¿La ilusión me roba mi voz?
¿Por qué la noche ya está llegando de nuevo?
Lo único que veo con estos ojos
Si se convierte en algo seguro
No se reflejará en lo más profundo de mi corazón
No seré tocada por estos sentimientos
Incluso si pudiera transmitir
Incluso mis sentimientos desnudos
Todo se liberaría en el viento
Como si estuviera rezando, lo dejaría ir
Si pudiera regresar a ti de inmediato
Con una fuerza aún mayor
Envolvería todo de ti
(te abrazaría fuerte)
** Abrázame, abrázame, con fuerza este cuerpo que se enfría
La noche llega, borra todo antes de ser absorbido
¿Es amor real? Si pudiera vivir un momento fuerte
Entonces llegaré a tu corazón
Cuando cierro los ojos, con esa sonrisa
Roba todo de mí
Si tapo mis oídos, solo con ese susurro
La ilusión de la que no puedo alejarme todavía...
Ilusión de amor, te extraño tanto, tanto que no puedo ver nada
La amabilidad se desvanece en un instante, se convierte en oscuridad
¿Es amor real? ¿La ilusión me roba mi voz?
Así es, la noche está llegando de esta manera
** repetir