A Sad Seventeen
A recycled board
I don't want to be ignored
like the rest of them
I'm seventy-four
the years count much more
than that
They said she was just seventeen
They said she had been through everything in this life
Who would be able to tell how she feels
It sounds sad
A young little head
filled with horror threat
I want to see inside
your ruined little pride
You've been reflected to reality
Don't look like seventeen
You sound like a bird in a bloom
frantic sound
You sound all so sad
You've been inside of me
You've been inside of this
Un Triste Diecisiete
Una tabla reciclada
No quiero ser ignorado
como el resto de ellos
Tengo setenta y cuatro
los años cuentan mucho más
que eso
Decían que ella solo tenía diecisiete
Decían que lo había pasado por todo en esta vida
¿Quién podría decir cómo se siente?
Suena triste
Una joven cabecita
llena de amenazas de horror
Quiero ver dentro
de tu orgullo destrozado
Has sido reflejada en la realidad
No pareces tener diecisiete
Suena como un pájaro en flor
sonido frenético
Suena tan triste
Has estado dentro de mí
Has estado dentro de esto