It's All So Long Ago
I was so young
17, you were all 21
Driving 'round the country playing every dive bar in the land
Told them all at school I was a singer in a rock-n-roll band
And that's where it started
Would I ever go back, if I had the chance?
Teenage dream like a movie scene
And still the world keeps pulling me back
Time will come and take it all away
I feel alive like I did that day
It's all so long ago
I was dreaming all the time
Every night I'd see my name in lights
This is how we came here
This is where it all began
I'm a rolling stone, you were born a rambling man
And that's where we parted
Would I ever go back, if I had the chance?
A teenage dream like a movie scene
And still the world keeps pulling me back
Time will come and take it all away
I feel alive like I did that day
It's all so long ago
And if I never leave home tonight, I know I'll never leave this town again
And if we never let this movie play out, we'll never know how the story ends
My feet still stick to the floor
Of the bars we played those years before
It's all so long ago
It's all so long ago
Would I ever go back, if I had the chance?
Teenage dream like a movie scene
And still the world keeps pulling me back
Time will come and take it all away
I feel alive like I did that day
It's all so long ago
It's all so long ago
It's all so long ago
Time will come and take it all away
I feel alive like I did that day
Het Is Allemaal Zo Lang Geleden
Ik was zo jong
17, jij was 21
Rijdend door het land, elke kroeg in de buurt aan het spelen
Vertelde iedereen op school dat ik zanger was in een rockband
En daar begon het
Zou ik ooit teruggaan, als ik de kans had?
Tienerdroom als een filmscène
En toch blijft de wereld me terugtrekken
De tijd zal komen en alles wegnemen
Ik voel me levend zoals ik me die dag voelde
Het is allemaal zo lang geleden
Ik droomde de hele tijd
Elke nacht zag ik mijn naam in de lichten
Zo zijn we hier gekomen
Hier is het allemaal begonnen
Ik ben een rollende steen, jij was geboren als een zwervende man
En daar gingen we uit elkaar
Zou ik ooit teruggaan, als ik de kans had?
Een tienerdroom als een filmscène
En toch blijft de wereld me terugtrekken
De tijd zal komen en alles wegnemen
Ik voel me levend zoals ik me die dag voelde
Het is allemaal zo lang geleden
En als ik vanavond nooit thuis vertrek, weet ik dat ik deze stad nooit meer verlaat
En als we deze film nooit laten afspelen, zullen we nooit weten hoe het verhaal eindigt
Mijn voeten blijven nog steeds aan de vloer plakken
Van de kroegen waar we die jaren eerder speelden
Het is allemaal zo lang geleden
Het is allemaal zo lang geleden
Zou ik ooit teruggaan, als ik de kans had?
Tienerdroom als een filmscène
En toch blijft de wereld me terugtrekken
De tijd zal komen en alles wegnemen
Ik voel me levend zoals ik me die dag voelde
Het is allemaal zo lang geleden
Het is allemaal zo lang geleden
Het is allemaal zo lang geleden
De tijd zal komen en alles wegnemen
Ik voel me levend zoals ik me die dag voelde