Cuidar do Olhar
Não consigo olhar pra o Sol
Nunca conquistei troféu
Não usei migué nem véu
Nunca tive religião
Ganhei roupa feita a mão
Oração nunca faltou
Todo santo dia eu vejo
Um brilho aceso em volta
Da criança que eu pari
Para tudo quero rir
Porque nada é lindo pouco
E eu sou mais do que pensei
Só falta apurar a vista
E ser mais agradecida
Pelo fato de estar viva
Sombra e luz
Terra à vista pise os pés
Sem ter medo da magia
Do vigésimo dois mil
Azuis de céu que vejo agora
São querenças de encantar
Até cantei e cantarei
Pra lembrar que é bom cuidar do olhar
Cuidar la Mirada
No puedo mirar al Sol
Nunca gané un trofeo
No usé trucos ni velo
Nunca tuve religión
Recibí ropa hecha a mano
La oración nunca faltó
Cada santo día veo
Un brillo encendido alrededor
Del niño que parí
Quiero reír por todo
Porque nada es un poco hermoso
Y soy más de lo que pensé
Solo falta afinar la vista
Y ser más agradecida
Por el hecho de estar viva
Sombra y luz
Tierra a la vista, pisa los pies
Sin miedo a la magia
De los veintidós mil
Azules de cielo que veo ahora
Son deseos encantadores
Incluso canté y cantaré
Para recordar que es bueno cuidar la mirada