Quero Retribuir
Mãe, como retribuir
Um amor tão grande assim
Que não mede esforços?
Mãe, cada dia que passa, eu vejo
Em sua vida, um modelo
De dedicação sem fim
Na sua entrega, eu recebi
Na sua renúncia, eu construí
Na sua proteção, eu me arrisquei
Brinquei, sonhei, fui criança
E agora, mamãe, quero retribuir
Mamãe, eu não teria chegado aqui
Mamãe, sem o seu amor por mim
Perdão pelas vezes
Em que não reconheci
Mamãe, quero retribuir
Mãe, como retribuir
Um amor tão grande assim
Que não mede esforços?
Mãe, cada dia que passa, eu vejo
Em sua vida, um modelo
De dedicação sem fim
Na sua entrega, eu recebi
Na sua renúncia, eu construí
Na sua proteção, eu me arrisquei
Brinquei, sonhei, fui criança
E agora, mamãe, quero retribuir
Mamãe, eu não teria chegado aqui
Mamãe, sem o seu amor por mim
Perdão pelas vezes
Em que não reconheci
Mamãe, eu não teria chegado aqui, não
Mamãe, sem o seu amor por mim
Perdão pelas vezes
Em que não reconheci
Mamãe, quero retribuir, oh
Mamãe, mamãe
Mamãe, quero retribuir
I Want to Give Back
Mom, how can I give back
Such a huge love like this
That knows no limits?
Mom, every day that goes by, I see
In your life, a model
Of endless dedication
In your giving, I received
In your sacrifice, I built
In your protection, I took risks
I played, I dreamed, I was a kid
And now, mommy, I want to give back
Mommy, I wouldn’t have made it here
Mommy, without your love for me
I’m sorry for the times
When I didn’t recognize
Mommy, I want to give back
Mom, how can I give back
Such a huge love like this
That knows no limits?
Mom, every day that goes by, I see
In your life, a model
Of endless dedication
In your giving, I received
In your sacrifice, I built
In your protection, I took risks
I played, I dreamed, I was a kid
And now, mommy, I want to give back
Mommy, I wouldn’t have made it here
Mommy, without your love for me
I’m sorry for the times
When I didn’t recognize
Mommy, I wouldn’t have made it here, no
Mommy, without your love for me
I’m sorry for the times
When I didn’t recognize
Mommy, I want to give back, oh
Mommy, mommy
Mommy, I want to give back