Brincos Para Brincar
Quando eu era pequenina
P’ra me enfeitar as orelhas
Minha mãe punha-me às vezes
Quatro cerejas vermelhas
E toda tola lembro-me ainda
Que ia p’rá escola vaidosa e linda
Brincos vermelhos a dar que dar
Pedia espelhos p’ra me mirar
Diziam todos que bem lhe fica
Lembra nos modos menina rica
Via-os revia-os como riqueza
Depois comia-os à sobremesa
Um dia as mais raparigas
Filhas como eu da pobreza
Puseram-me nas orelhas
Dois brinquinhos de princesa
E toda triques faces coradas
Ia aos despiques nas desfolhadas
Vinham meus brincos de algum vergel
Não punham vincos na minha pele
Depois mais tarde vi-te e amei
Deste-me brincos de ouro de lei
Bendito sejas mas na verdade
Vejo cerejas sinto saudade
Brincos Para Brincar
Cuando era pequeñita
Para adornar mis orejas
Mi madre a veces me ponía
Cuatro cerezas rojas
Y aún recuerdo tontamente
Que iba a la escuela orgullosa y hermosa
Aretes rojos llamativos
Pedía espejos para mirarme
Todos decían que le quedaban bien
Recuerda en modales niña rica
Los veía y los volvía a ver como riqueza
Luego me los comía de postre
Un día las otras chicas
Hijas como yo de la pobreza
Me pusieron en las orejas
Dos aretitos de princesa
Y toda coqueta, caras sonrojadas
Iba a los desafíos en las fiestas
Mis aretes venían de algún vergel
No dejaban marcas en mi piel
Después más tarde te vi y te amé
Me diste aretes de oro de ley
Bendito seas, pero en verdad
Veo cerezas, siento nostalgia