A Cidade Até Ser Dia
De madrugada saio para rua
A cidade está à minha frente
E de repente a cidade é minha e tua
A cidade é de toda a gente
Entre um gin e um beijo
Vamos nós de bar em bar
Sinto tudo o que vejo
Há um brilho no ar
Quando cai a noite na cidade
Há sempre um sonho e há magia
À noite na cidade
Há sempre um sonho, até ser dia
As cores da noite
Dão um brilho à cidade
Fazem luz até se fazer dia
Entre a lua e o sol
Vamos nós de rua em rua
Amanhã de manhã
Já será outro dia
Quando cai a noite na cidade
Há sempre um sonho e há magia
À noite na cidade
Há sempre um sonho, até ser dia
Há sempre um sonho e há magia
À noite na cidade
Há sempre um sonho
Quando cai a noite na cidade
Há sempre um sonho e há magia
À noite na cidade
Há sempre um sonho, até ser dia
Die Stadt bis es Tag wird
In der Morgendämmerung gehe ich auf die Straße
Die Stadt liegt vor mir
Und plötzlich gehört die Stadt dir und mir
Die Stadt gehört allen Menschen
Zwischen einem Gin und einem Kuss
Gehen wir von Bar zu Bar
Ich fühle alles, was ich sehe
Es liegt ein Glanz in der Luft
Wenn die Nacht in der Stadt hereinbricht
Gibt es immer einen Traum und Magie
In der Nacht in der Stadt
Gibt es immer einen Traum, bis es Tag wird
Die Farben der Nacht
Verleihen der Stadt einen Glanz
Sie bringen Licht, bis es Tag wird
Zwischen dem Mond und der Sonne
Gehen wir von Straße zu Straße
Morgen früh
Wird es ein neuer Tag sein
Wenn die Nacht in der Stadt hereinbricht
Gibt es immer einen Traum und Magie
In der Nacht in der Stadt
Gibt es immer einen Traum, bis es Tag wird
Es gibt immer einen Traum und Magie
In der Nacht in der Stadt
Gibt es immer einen Traum
Wenn die Nacht in der Stadt hereinbricht
Gibt es immer einen Traum und Magie
In der Nacht in der Stadt
Gibt es immer einen Traum, bis es Tag wird