395px

Sangre Latina

Añã'gwea

Sangue Latino

Tio Sam e o presidente laranja
Boca de aluguel da necropolítica
Imigrantes correndo da lei
Enquanto a morte assina a política

Violência e caviar na Casa Branca
Lambe-botas de milico e missionário
Mas suas mãos sujas estão
De sangue latino, sangue latino!

Minha vida, meus mortos
Meus caminhos tortos
Meu sangue latino
Minh'alma cativa

Fronteiras erguidas, cercas de medo
Criança enjaulada, silêncio e degredo
O sonho americano, um fuzil apontado
Pelo lucro, pelo ódio, pelo império armado

Violência e caviar na Casa Branca
Lambe-botas de milico e missionário
Mas suas mãos sujas estão
De sangue latino, sangue latino!

Minha vida, meus mortos
Meus caminhos tortos
Meu sangue latino
Minh'alma cativa

Rompi tratados, traí os ritos
Quebrei a lança, gritei aos gritos
Lancei no espaço, um desabafo
Contra esse império, eu não me calo!

Minha vida, meus mortos
Meus caminhos tortos
Meu sangue latino
Minh'alma cativa

E enquanto houver luta, enquanto houver dor
O sangue latino grita
Revolução!

Sangre Latina

Tío Sam y el presidente naranja
Boca de alquiler de la necropolítica
Inmigrantes corriendo de la ley
Mientras la muerte firma la política

Violencia y caviar en la Casa Blanca
Lamebotas de milico y misionero
Pero sus manos sucias están
De sangre latina, sangre latina!

Mi vida, mis muertos
Mis caminos torcidos
Mi sangre latina
Mi alma cautiva

Fronteras levantadas, cercas de miedo
Niño enjaulado, silencio y destierro
El sueño americano, un fusil apuntado
Por la ganancia, por el odio, por el imperio armado

Violencia y caviar en la Casa Blanca
Lamebotas de milico y misionero
Pero sus manos sucias están
De sangre latina, sangre latina!

Mi vida, mis muertos
Mis caminos torcidos
Mi sangre latina
Mi alma cautiva

Rompí tratados, traicioné los ritos
Rompí la lanza, grité a los gritos
Lancé al espacio, un desahogo
Contra este imperio, ¡no me callo!

Mi vida, mis muertos
Mis caminos torcidos
Mi sangre latina
Mi alma cautiva

Y mientras haya lucha, mientras haya dolor
La sangre latina grita
¡Revolución!

Escrita por: Boo Sullivan