Força da Natureza
Fala da sua soberania
Ninguém soube que ela existia
Por tanto tempo, tanta dor
Conta a sua história comovente
Da sua terra, sua gente
Dos povos que nunca se viu
Corta o espaço-tempo
Ensina as formas de viver
Que eu quero aprender
Grita Amazônia
Deságua suas águas
Uru-Eu-Wau-Wau Mehinaku Suruí
Mostra as suas cores, os seus cheiros
Todos os seus gostos, os seus esmeros
Preparados com tanto amor
Canta todos os seus sons e os seus versos
Ecoa pelos Universos
Nunca ninguém soube escutar
Abre espaço dentro
Ensina as formas de te ler
Que eu quero aprender
Grita Amazônia
Deságua suas águas
Uru-Eu-Wau-Wau Mehinaku Suruí
Grita Amazônia
Deságua suas águas
Suyá Aweti Juruna Kayabi
Fala, mas fala na sua própria língua
Um tom qualquer que te distingua
Nos esforçaremos pra entender
Corta e invade o tempo
Ensina as formas de se ser
Que eu quero aprender
Grita Amazônia
Deságua suas águas
Uru-Eu-Wau-Wau Mehinaku Suruí
Grita Amazônia
Deságua suas águas
Suyá Aweti Juruna Kayabi
Uru-Eu-Wau-Wau Mehinaku Suruí
Uru-Eu-Wau-Wau Mehinaku Suruí
Fuerza de la Naturaleza
Habla de tu soberanía
Nadie sabía que existía
Por tanto tiempo, tanto dolor
Cuenta tu conmovedora historia
De tu tierra, de tu pueblo
De las personas que nunca han visto
Reduce el espacio-tiempo
Enseñar las formas de vivir
Que quiero aprender
Scream Amazon
Drena sus aguas
Uru-EU-Wau-Wau Mehinaku Surui
Muestra tus colores, tus olores
Todos tus gustos, tus emeros
Preparado con tanto amor
Canta todos tus sonidos y tus versos
Ecos a través de los universos
Nadie supo escuchar
Hacen espacio
Enseñarte las maneras de leer a ti mismo
Que quiero aprender
Scream Amazon
Drena sus aguas
Uru-EU-Wau-Wau Mehinaku Surui
Scream Amazon
Drena sus aguas
Suyá Aweti Juruna Kayabi
Hablas, pero hablas en tu propio idioma
Algún tono que te distingue
Nos esforzaremos por entender
Cortar e invadir el tiempo
Enseñar las maneras de ser
Que quiero aprender
Scream Amazon
Drena sus aguas
Uru-EU-Wau-Wau Mehinaku Surui
Scream Amazon
Drena sus aguas
Suyá Aweti Juruna Kayabi
Uru-EU-Wau-Wau Mehinaku Surui
Uru-EU-Wau-Wau Mehinaku Surui
Escrita por: AnandA / Mehinaku / Wilson Sá Brito