Quartet At The Ballet
[Anya]
Can this be the evening?
Can this be the place?
Am I only dreaming
Looking at her face?
Everything I've wanted
Suddenly so clear!
My past and my future so near
[Dmitry]
Next to me this frightened girl
Holding tight as the dancers whirl
Keep your nerve and
See this through
It's what you've come to do
[The Dowager Empress]
See that girl
Could it be
Don't be ridiculous!
I refuse to dream
I refuse to hope
I must stop believing
I will ever find her
[Gleb]
She's near at hand
Yet here I stand
My heart and mind at war
The times must change
The world must change
And love is not
What revolution's for
[Dmitry & Gleb]
Someone holds her
Safe and warm
Someone rescues her
From the storm
Simple things
But one thing's clear
It's fate that brought us here
[Anya & Dowager Empress]
Silver snow
Whirling like a ballet
Things my heart
Yearns to know
Find a way
Anastasia!
[Dmitry]
Home, love
Fam'ly
She will have
All of it!
I will help her
Find a way
Anastasia!
[Gleb]
Simple things
Simple things!
And whatever I
Have to do I'll
Do
Simple how simple
Men
Find a way
Anastasia!
Quartet en el Ballet
[Anya]
¿Puede ser esta la noche?
¿Puede ser este el lugar?
¿Estoy soñando?
¿Mirando su cara?
Todo lo que he querido
¡De repente tan claro!
Mi pasado y mi futuro tan cerca
¿Qué?
A mi lado esta chica asustada
Sosteniendo fuerte mientras los bailarines giran
Mantén el valor y
Vea esto a través de
Es lo que has venido a hacer
[La Emperatriz Viuda]
Mira a esa chica
¿Podría ser?
¡No seas ridículo!
Me niego a soñar
Me niego a esperar
Debo dejar de creer
La encontraré
[Gleb]
Está cerca de la mano
Sin embargo, aquí estoy
Mi corazón y mi mente en la guerra
Los tiempos deben cambiar
El mundo debe cambiar
Y el amor no es
¿Para qué sirve la revolución?
[Dmitry y Gleb]
Alguien la sostiene
Seguro y cálido
Alguien la rescata
De la tormenta
Cosas simples
Pero una cosa está clara
Es el destino lo que nos trajo aquí
[Anya y emperatriz viuda]
Nieve plateada
Girando como un ballet
Cosas mi corazón
Anhela saber
Encontrar un camino
¡Anastasia!
¿Qué?
Hogar, amor
Fam 'ly
Ella tendrá
¡Todo!
Yo la ayudaré
Encontrar un camino
¡Anastasia!
[Gleb]
Cosas simples
¡Cosas simples!
Y lo que sea
Tengo que hacerlo
Hazlo
Simple y simple
Hombres
Encontrar un camino
¡Anastasia!