395px

Apagón

And

Black Out

こうかいなんてしらない さかさまのじんせい
Koukai nante shiranai Sakasama no jinsei
おなじあやまちをくりかえし こりもしない
Onaji ayamachi wo kurikaeshi kori mo shinai
くるりくるりくるくくくくるい
Kururi kururi kurukukukukurui
あかいてくびをみつめ わらうばいたい
Akai tekubi wo mitsume warau baitai

デストラクトさうみなう
Destruct saw me now
デストラクトまいぼでぃくらい
Destruct my body cry

せんのかずだけいきることにつかれ
Sen no kazu dake ikiru koto ni tsukare
ささやかれたのははいとかすゆうわく
Sasayakareta no ha hai to kasu yuuwaku
まわりまわるまわりまわりまわる
Mawari mawaru mawari mawari mawaru
かくせいざい[?]にくさるいつわりのりせい
Kakuseizai [ ? ] ni kusaru itsuwari no risei

デストラクトさうみなう
Destruct saw me now
デストラクトまいぼでぃくらい
Destruct my body cry
デスパイズわんせるふ
Despise oneself
ミザントロープもーめんと
Misanthrope moment
スーサイドうぃっしゅ
Suicide wish
シャットアウトあざぴーぽー
Shut out other people

おぼれたからだはおちていく
Oboreta karada ha ochiteyuku
もがきながらさけぶこえ
Mogaki nagara sakebu koe
KILL ME
KILL ME
どうかわたしをころして
Douka watashi wo koroshite
うすれていくりせいのなか
Usureteyuku risei no naka
なくしていたかんしょくを
Nakushiteita kanshoku wo
KILL ME
KILL ME
どうかわたしを
Douka watashi wo

あの日なくしたかんしょくはとりもどせはしないよ
Ano hi nakushita kanshoku ha Torimodose ha shinai yo
おろかだったわがみをせめたてるかのように
Orokadatta wagami wo Semetateruka no you ni
きずをえぐりなんどもきえてくれとねがった
Kizu wo eguri Nando mo kietekure to negatta
そしてまたくりかえすかいらくによるさかい
Soshite mata kurikaesu Kairaku ni yoru sakai

[だれかがわにいて
[Dare ka gawa ni ite
きえそうなわたしを...だいて]
Kiesou na watashi wo... Daite]
なれあいはうらぎりとこどくのわらいごえ
Nareai ha uragiri to kodoku no waraigoe
ふかくふかくふかくふかくふかく
Fukaku Fukaku Fukaku Fukaku Fukaku
どすくろうやみにみをしずめた
Dosukurou yami ni mi wo shizumeta

ヴァイオレンスぷりーずみドラッグ
Violence please me drug
ヴァイオレンスマイぼでぃくらい
Violence my body cry
デストラクトさうみなう
Destruct saw me now
デストラクト
Destruct

かすれたこえはちからなく
Kasureta koe ha chikara naku
いたみさえなにもかんじない
Itami sae nani mo kanjinai
KILL ME
KILL ME
どうかわたしをころして
Douka watashi wo koroshite
すべてわすれてしまいたい
Subete wasureteshimaitai
なにもかもがとぎれていく
Nani mo kamo ga togireteyuku
KILL ME
KILL ME
どうかわたしをかえして
Douka watashi wo kaeshite

[だれかがわにいて
[Dare ka gawa ni ite
きえそうなわたしを...だいて]
Kiesou na watashi wo... Daite]

Apagón

No sé qué es el arrepentimiento
Una vida al revés
Repetir los mismos errores una y otra vez, sin aprender nada
Girando, girando, girando locamente
Mirando mi muñeca roja, sonriendo de manera extraña

La destrucción me ve ahora
La destrucción hace llorar a mi cuerpo

Cansada de vivir solo por números
La tentación de enmascarar lo que se susurra como verdad
Girando, girando, girando, girando, girando
La lógica falsa se pudre en un mundo de drogas

La destrucción me ve ahora
La destrucción hace llorar a mi cuerpo
Despreciarse a uno mismo
Momento misántropo
Deseo de suicidio
Alejar a otras personas

Mi cuerpo ahogado se está desmoronando
Gritando mientras me retuerzo
MÁTAME
Por favor, mátame
Dentro de la lógica desvanecida
Perdiendo la sensación que había perdido...
MÁTAME
Por favor, mátame

No puedo recuperar las sensaciones que perdí ese día
Como si estuviera castigando mi estupidez
Rascando las heridas, deseando que desaparezcan una y otra vez
Y luego volviendo a la satisfacción

[Alguien está ahí...
Abrazando a la yo que parece desaparecer...]
Las relaciones son risas de traición y soledad
Profundamente, profundamente, profundamente, profundamente, profundamente
Hundiéndome en la oscuridad

La violencia me complace, la droga
La violencia hace llorar a mi cuerpo
La destrucción me ve ahora
La destrucción

Mi voz ronca no tiene fuerza
Ni siquiera siento el dolor
MÁTAME
Por favor, mátame
Quiero olvidarlo todo
Todo comienza a desmoronarse
MÁTAME
Por favor, devuélveme

[Alguien está ahí...
Abrazando a la yo que parece desaparecer...]