395px

Pero Soy Fadista

André Baptista

Mas Sou Fadista

Quando nasci para a vida trouxe a meu lado
Esta ânsia desmedida de vida e fado
Cresci, amei e cá sigo o meu destino
E o fado amigo cresceu comigo desde menino

Não nasci na Madragoa
Mas sou fadista
Sou doutro bairro em Lisboa
Mas sou fadista

Fadista é qualquer pessoa e em qualquer lado
Que importa ser da Moirama
Da Graça ou de Alfama
Se nasci p'ro fado

Se na vida amor existe, fado é ternura
Sem amor o fado é triste e a vida é dura
Mas se desponta uma esperança de ser amado
Até no riso de uma criança pode haver fado

Pero Soy Fadista

Cuando nací para la vida traje a mi lado
Esta ansia desmedida de vida y fado
Crecí, amé y aquí sigo mi destino
Y el fado amigo creció conmigo desde niño

No nací en la Madragoa
Pero soy fadista
Soy de otro barrio en Lisboa
Pero soy fadista

Fadista es cualquier persona y en cualquier lugar
Qué importa ser de la Moirama
De la Graça o de Alfama
Si nací para el fado

Si en la vida hay amor, el fado es ternura
Sin amor el fado es triste y la vida es dura
Pero si surge una esperanza de ser amado
Hasta en la risa de un niño puede haber fado

Escrita por: Artur Ribeiro, Ferrer Trindade