O Pintor do Mar
Um pintor, pintou o mar
Nas águas de um rio
Refletiu o rosto de um menino
Viu o tempo passar
As marcas do tempo
Não custaram chegar
Sol de manha, o inverno chegou
Um rio a jorrar
Nossa vida deságua no mar
Um pintor, pintou o mar
Oceano tão imenso
Que me encharca só de olhar
Até o Sol quer tocá-lo
As feridas da vida, custaram fechar
Paz de manhã, o inferno passou
Um rio a jorrar
Nossa vida deságua no mar
El Pintor del Mar
Un pintor, pintó el mar
En las aguas de un río
Reflejó el rostro de un niño
Vio el tiempo pasar
Las marcas del tiempo
No tardaron en llegar
Sol de la mañana, el invierno llegó
Un río fluyendo
Nuestra vida desemboca en el mar
Un pintor, pintó el mar
Océano tan inmenso
Que me empapa solo con mirarlo
Hasta el Sol quiere tocarlo
Las heridas de la vida, tardaron en cerrar
Paz de la mañana, el infierno pasó
Un río fluyendo
Nuestra vida desemboca en el mar