Uma casa nova
Tenho uma casa tão velha
Onde não há janelas
Tem buracos no chão
E tem um quintal muito grande
com uma árvore gigante
Que dá fruta no Verão
Mora Lá um gato vadio
que se abriga da chuva e do frio
A minha casa vai ficar nova
Eu já me sinto um mestre de obras
Vou bater, Vou pintar
Construir o meu mundo
Desenhar, martelar
Não dormir um segundo
E no meu quarto há muita cor
Um papel de parede e muito amor
Tenho uma casa tão velha
Onde já não tecto
Porque faltam as telhas
E tem duas torres ao sul
De onde vejo a cidade
E me perco no azul
Una casa nueva
Tengo una casa tan vieja
Donde no hay ventanas
Tiene agujeros en el suelo
Y tiene un patio muy grande
con un árbol gigante
Que da fruta en el Verano
Vive allí un gato callejero
que se resguarda de la lluvia y del frío
Mi casa va a quedar nueva
Ya me siento un maestro de obras
Voy a golpear, voy a pintar
Construir mi mundo
Dibujar, martillar
No dormir ni un segundo
Y en mi habitación hay mucho color
Un papel tapiz y mucho amor
Tengo una casa tan vieja
Donde ya no hay techo
Porque faltan las tejas
Y tiene dos torres al sur
Desde donde veo la ciudad
Y me pierdo en el azul