La Cattiva Amante
Ragazzi avete mai provato il buio del deserto?
Le dune come balene addormentate
la sabbia nella bocca
e poi un pensiero pesante...come roccia
Qualcosa si muove lontano, sono braccato
è qualcosa che spazza il deserto, la sabbia sotto il cielo aperto
mi accocolo e mi riparo ed ad un tratto capisco:
sono un cane al palo con una catena senza fine, eppure legato
Amo, amo, amo e niente che risponda
amo, amo, amo e niente...
Si muove qualcosa lontano e si avvicina con violenza
animale, uomo o donna, non capisco
forse solo una presenza
forse la notte stessa che con il deserto si mescola
sempre la notte che cucina la mia carne
sempre la notte
mia cattiva amante
Amo, amo, amo e niente che risponda
amo, amo, amo e niente...
La mala amante
Chicos, ¿alguna vez han experimentado la oscuridad del desierto?
Las dunas como ballenas dormidas
la arena en la boca
y luego un pensamiento pesado... como una roca
Algo se mueve lejos, estoy siendo perseguido
es algo que barre el desierto, la arena bajo el cielo abierto
me acurruco y me protejo y de repente entiendo:
soy un perro atado a un poste con una cadena interminable, pero aún así atado
Amo, amo, amo y nada responde
amo, amo, amo y nada...
Algo se mueve lejos y se acerca con violencia
animal, hombre o mujer, no entiendo
tal vez solo una presencia
tal vez la misma noche que se mezcla con el desierto
siempre la noche que cocina mi carne
siempre la noche
mi mala amante
Amo, amo, amo y nada responde
amo, amo, amo y nada...
Escrita por: Andrea Chimenti / Massimo Fantoni / Matteo Buzzanca