Ai Jazz
[Sonny]
I'm gunna steal this ship and take this shit out to a different universe
[Ai]
Are you sure you have the clearance for that?
[Sonny]
It doesn't matter cause I'm drunk as shit, don't care if things get any worse
[Ai]
Wait a minute, back up, what happened?
[Sonny]
It's been a few years and she looks too happy with this dude named Danny
[Ai]
Ok
[Sonny]
I ran into them at the local brewery, my homie called me a cabby
What was I supposed to do?
Go home and turn on the tube
Keep watching movies that make me miss you?
What was I supposed to do?
Go home and turn on the tube
How 'bout something that you wouldn't approve
Like anime, or a Christopher Nolan film
Something where there's like three different versions of Peter Parker
Or one of those cartoon movies with like a darker, older version of Batman from an alternate universe
Wait a minute, alternate universe?
We're developing a spaceship like that at work
What if there's a different version of Maeve out there?
[Ai]
So that's why you're here
[Sonny]
I'm gunna steal this ship and take this shit out to a different universe
I'm gunna find a different version of the girl that put me in a hearse
Maybe she'll like me or maybe she won't
Maybe she's hotter than the one back home
I hope that she don't believe in horoscopes
Maybe she'll like me?
[Ai]
Or maybe she won't
Either way, I like you, buddy, let's do it
[Sonny]
For real?
[Ai]
Yeah, fuck it
[Sonny]
Whoa, I didn't know AIs cursed
[Ai]
Yeah, it just depends on the setting
You can change that at any given time
[Sonny]
Hah, okay
[Ai]
Alright, looks like 559 is the universe that we're going to be hitting up next
So, all aboard the Lucky Swimmer!
Ai Jazz
[Sonny]
Voy a robar esta nave y llevar esta cosa a un universo diferente
[Ai]
¿Estás seguro de que tienes el permiso para eso?
[Sonny]
No importa porque estoy bien pedo, no me importa si las cosas empeoran
[Ai]
Espera un momento, retrocede, ¿qué pasó?
[Sonny]
Han pasado unos años y ella se ve demasiado feliz con un tipo llamado Danny
[Ai]
Ok
[Sonny]
Me los encontré en la cervecería local, mi amigo me llamó un taxista
¿Qué se supone que debía hacer?
¿Regresar a casa y encender la tele?
¿Seguir viendo películas que me hacen extrañarte?
¿Qué se supone que debía hacer?
¿Regresar a casa y encender la tele?
¿Qué tal algo que no aprobarías
Como anime, o una película de Christopher Nolan?
Algo donde hay como tres versiones diferentes de Peter Parker
O una de esas películas animadas con una versión más oscura y vieja de Batman de un universo alternativo
Espera un momento, ¿universo alternativo?
Estamos desarrollando una nave espacial así en el trabajo
¿Qué tal si hay una versión diferente de Maeve por ahí?
[Ai]
Así que por eso estás aquí
[Sonny]
Voy a robar esta nave y llevar esta cosa a un universo diferente
Voy a encontrar una versión diferente de la chica que me metió en un ataúd
Quizás le guste o quizás no
Quizás sea más linda que la de casa
Espero que no crea en horóscopos
¿Quizás le guste?
[Ai]
O quizás no
De cualquier manera, me gustas, amigo, ¡hagámoslo!
[Sonny]
¿De verdad?
[Ai]
Sí, al diablo
[Sonny]
Whoa, no sabía que las IA maldecían
[Ai]
Sí, solo depende de la configuración
Puedes cambiar eso en cualquier momento
[Sonny]
Jaja, está bien
[Ai]
Bien, parece que el 559 es el universo al que vamos a ir después
¡Así que, todos a bordo del Lucky Swimmer!