Ghost
ふっとながれたなみだににじむあいらいん
futto nagareta namida ni nijimu airain
そっとながれたなみだはもどらない
sotto nagareta namida wa modoranai
すっとてでなみだのゆくえをとめ
sutto te de namida no yukue o tome
わらったふりでけしたんだ
waratta furi de keshitan da
またこんどうまれたらあなたがいい
mata kondo umaretara anata ga ii
かがみにうつるじぶんがといかける
kagami ni utsuru jibun ga toikakeru
だいじにしてまもってきたんでしょう
daiji ni shite mamotte kitan deshou
あなたがのぞんだものだしょう
anata ga nozonda mono deshou
ああ
aa
わすれないよわすれないよ
wasurenai yo wasurenai yo
えがおでけしたかなしいなみだを
egao de keshita kanashii namida o
わすれないよわすれないよ
wasurenai yo wasurenai yo
こころがえがいたきぼうの未来
kokoro ga egaita kibou no mirai
すっとのばしたゆびさき
sutto nobashita yubisaki
ひかるしりうす
hikaru shiriusu
どうしてほんとうをかくすの
doushite hontou o kakusu no?
ゆびもかたもくちもこころも
yubi mo kata mo kuchi mo kokoro mo
ひとりでふるえているのに
hitori de furueteiru no ni
ああ
aa
わすれないよわすれないよ
wasurenai yo wasurenai yo
あとかたもなくきえたきずも
atokata mo naku kieta kizu mo
わすれないよわすれないよ
wasurenai yo wasurenai yo
ふたりでねがいをこめたひびも
futari de negai o kometa hibi mo
わすれないでわすれないで
wasurenai de wasurenai de
みらいにあるいてよきぼうのひかり
mirai ni aruite yo kibou no hikari
つかんでほしいかなえてほしい
tsukande hoshii kanaete hoshii
うまれたゆきのような
umareta yuki no you na
はかないゆめを
hakanai yume o
ふっとながれたなみだににじむあいらいん
futto nagareta namida ni nijimu airain
そっとながれたなみだにうそはない
sotto nagareta namida ni uso wa nai
ずっとえんじつづけているわたしが
zutto enjitsuzuketeiru watashi ga
わらってかげをけしたんだ
waratte kage o keshitan da
Fantasma
futto nagareta namida ni nijimu airain
sutilmente se desliza en las lágrimas derramadas
sotto nagareta namida wa modoranai
las lágrimas derramadas suavemente no regresarán
sutto te de namida no yukue o tome
con un movimiento sutil detengo el destino de las lágrimas
waratta furi de keshitan da
borré la sonrisa falsa con una risa
mata kondo umaretara anata ga ii
la próxima vez que nazca, espero que seas tú
kagami ni utsuru jibun ga toikakeru
mi reflejo en el espejo me pregunta
daiji ni shite mamotte kitan deshou
¿lo cuidaste con cuidado como querías?
anata ga nozonda mono deshou
lo que deseabas
aa
no olvidaré, no olvidaré
las tristes lágrimas borradas con una sonrisa
no olvidaré, no olvidaré
el futuro de esperanza que mi corazón dibujó
sutilmente extendí mis dedos
brilla Sirio
¿por qué escondes la verdad?
tus dedos, hombros, boca, corazón
temblorosos solos
aa
no olvidaré, no olvidaré
las heridas desaparecidas sin rastro
do not forget, do not forget
los días llenos de deseos que compartimos
no olvides, no olvides
caminar hacia el futuro con la luz de la esperanza
quiero agarrar, quiero cumplir
un sueño efímero
como la nieve recién caída
futto nagareta namida ni nijimu airain
las lágrimas derramadas se deslizan sutilmente
sotto nagareta namida ni uso wa nai
en las lágrimas derramadas suavemente no hay mentiras
zutto enjitsuzuketeiru watashi ga
yo que sigo siendo realista
waratte kage o keshitan da
borré la sombra con una sonrisa