On My Side
Somewhere out here
Way up high in the stratosphere
There’s someone watching
Over her life
It rains when she is cryin’
The sun comes out when she’s smiling
The world weeps when she’s yearning
But the fire keeps on burnin’
With you in my arms
I think I can make it
With you on my side
You know I will make it
Someday they’ll meet again
Like old times that never end
Until then he’ll hold at bay
All the bad things that come her way
There’s a storm when she is raging
Turns cold when she is forsaken
You can’t stop the hurting
But you can drop the curtain
With you in my arms
I think I can make it
With you on my side
You know I will make it
Someday they’ll meet again
A pot of gold at the bitter end
It rains when she is cryin’
The sun comes out when she’s smiling
She weeps when she’s yearning
But the world keeps on turnin’
With you in my arms
I think I can make it
With you by my side
You know I will make it
À Mes Côtés
Quelque part ici
Là-haut dans la stratosphère
Il y a quelqu'un qui veille
Sur sa vie
Il pleut quand elle pleure
Le soleil sort quand elle sourit
Le monde pleure quand elle désire
Mais le feu continue de brûler
Avec toi dans mes bras
Je pense que je peux y arriver
Avec toi à mes côtés
Tu sais que je vais y arriver
Un jour, ils se retrouveront
Comme au bon vieux temps qui ne finit jamais
D'ici là, il tiendra à distance
Toutes les mauvaises choses qui se présentent à elle
Il y a une tempête quand elle se fâche
Ça devient froid quand elle est abandonnée
Tu ne peux pas arrêter la douleur
Mais tu peux tirer le rideau
Avec toi dans mes bras
Je pense que je peux y arriver
Avec toi à mes côtés
Tu sais que je vais y arriver
Un jour, ils se retrouveront
Un pot d'or à la fin amère
Il pleut quand elle pleure
Le soleil sort quand elle sourit
Elle pleure quand elle désire
Mais le monde continue de tourner
Avec toi dans mes bras
Je pense que je peux y arriver
Avec toi à mes côtés
Tu sais que je vais y arriver