On My Side

A mi lado

On My Side

En algún lugar por aquí
Somewhere out here
En lo alto de la estratosfera
Way up high in the stratosphere
Hay alguien mirando
There’s someone watching
A lo largo de su vida
Over her life

Llueve cuando llora
It rains when she is cryin’
El sol sale cuando ella sonríe
The sun comes out when she’s smiling
El mundo llora cuando ella está anhelando
The world weeps when she’s yearning
Pero el fuego sigue ardiendo
But the fire keeps on burnin’

Conti en mis brazos
With you in my arms
Creo que puedo hacerlo
I think I can make it
Conti de mi lado
With you on my side
Sabes que lo lograré
You know I will make it

Algún día se volverán a encontrar
Someday they’ll meet again
Como en los viejos tiempos que nunca terminan
Like old times that never end
Hasta entonces se mantendrá a raya
Until then he’ll hold at bay
Todas las cosas malas que vienen en su camino
All the bad things that come her way

Hay una tormenta cuando ella está furiosa
There’s a storm when she is raging
Se enfría cuando es abandonada
Turns cold when she is forsaken
No puedes detener el dolor
You can’t stop the hurting
Pero puedes dejar caer el telón
But you can drop the curtain

Conti en mis brazos
With you in my arms
Creo que puedo hacerlo
I think I can make it
Conti de mi lado
With you on my side
Sabes que lo lograré
You know I will make it

Algún día se volverán a encontrar
Someday they’ll meet again
Una olla de oro en el extremo amargo
A pot of gold at the bitter end

Llueve cuando llora
It rains when she is cryin’
El sol sale cuando ella sonríe
The sun comes out when she’s smiling
Ella llora cuando está anhelando
She weeps when she’s yearning
Pero el mundo sigue girando
But the world keeps on turnin’

Conti en mis brazos
With you in my arms
Creo que puedo hacerlo
I think I can make it
Conti a mi lado
With you by my side
Sabes que lo lograré
You know I will make it