Ça prend beaucoup de temps
Ça prend beaucoup de temps
Pour apprendre à parler
Mais encore plus de temps
Pour apprendre
À se taire
Je commence à comprendre pourquoi à la maison
Mon père ne disait jamais un mot
Je commence à comprendre que c'était au violon
Qu'il nous apprenait tout ce qu'il faut
Je commence à comprendre pourquoi un grand amour
N'est pas facile à vivre aujourd'hui
Je commence à comprendre qu'il faut à tous les jours
Écouter ce que l'autre nous dit
Je commence à comprendre pourquoi les Acadiens
Sont toujours restés si discrets
Je commence à comprendre que c'est peut-être bien
Le prix qu'il faut payer pour la paix
Je commence à comprendre pourquoi les Québéquois
Ont retrouvé confiance aujourd'hui
A force de voyager, d'écouter d'autre voix
Ils ne se regardent plus le nombril
Je commence à comprendre que parfois dans la vie
Y'a des choses qu'il vaut mieux ne pas dire
Je commence à comprendre qu'on prépare aujourd'hui
Ce que l'on dira dans l'avenir
Ça prend beaucoup de temps
Pour apprendre à parler
Mais encore plus de temps
Pour apprendre
À se taire
Ça prend beaucoup de temps
Pour apprendre à aimer
C'est la raison pourtant
Que l'on est sur la terre
Toma mucho tiempo
Toma mucho tiempo
Para aprender a hablar
Pero aún más tiempo
Para aprender
A callar
Empiezo a entender por qué en casa
Mi padre nunca decía una palabra
Empiezo a entender que era en el violín
Donde nos enseñaba todo lo necesario
Empiezo a entender por qué un gran amor
No es fácil de vivir hoy en día
Empiezo a entender que cada día
Hay que escuchar lo que el otro nos dice
Empiezo a entender por qué los Acadios
Siempre han sido tan discretos
Empiezo a entender que tal vez sea
El precio que hay que pagar por la paz
Empiezo a entender por qué los Quebecoises
Han recuperado la confianza hoy
Al viajar, al escuchar otras voces
Ya no se miran el ombligo
Empiezo a entender que a veces en la vida
Hay cosas que es mejor no decir
Empiezo a entender que hoy preparamos
Lo que diremos en el futuro
Toma mucho tiempo
Para aprender a hablar
Pero aún más tiempo
Para aprender
A callar
Toma mucho tiempo
Para aprender a amar
Es la razón, sin embargo
Por la que estamos en la tierra