Cacimba e Vertente
A cacimba e a vertente muito embora parecidas
Na sede que todos sentem na água em goles bebidas
Podem ser tão diferentes como remando e a corrente
Bem como a morte e a vida
Há homens que são cacimba
Não mais que almas cansadas
Alheia as visões refletidas
Em suas águas paradas
Em cima passando a vida
Embaixo rota contida
Silêncio, sombra e mais nada
No entanto nada encerra
O que nasceu pra vertente
Tal se a seiva da terra
Voltasse sangue na gente
Quem é terrunho em sumo
Jamais desvia seu rumo
Por ver atalhos a frente
Compondo seu pergaminho
Pela andarilha vivência
Segue cruzando sozilnho
Reafirmando a existência
Um manancial de caminhos
Daqueles que aos pouquinhos
Sorvem pureza e essência
Há tanto sonho guardado
Rio convertido em fosso
Homens de olhos calados
Embora ainda tão moços
Caudais em vão represados
Que sem um rumo traçado
Trazem silêncio de poço
Cacimba y Vertiente
La cacimba y la vertiente, aunque parecidas
En la sed que todos sienten, en agua bebida a sorbos
Pueden ser tan diferentes como remar y la corriente
Así como la muerte y la vida
Hay hombres que son como cacimbas
Nada más que almas cansadas
Ajenos a las visiones reflejadas
En sus aguas estancadas
Arriba pasando la vida
Abajo, la corriente contenida
Silencio, sombra y nada más
Sin embargo, nada encierra
Lo que nació para ser vertiente
Como si la savia de la tierra
Se convirtiera en sangre en la gente
Quien es terroso en esencia
Jamás desvía su rumbo
Por ver atajos adelante
Componiendo su pergamino
A través de la experiencia errante
Sigue cruzando solo
Reafirmando la existencia
Un manantial de caminos
De aquellos que poco a poco
Bebe pureza y esencia
Hay tantos sueños guardados
Río convertido en foso
Hombres de ojos callados
Aunque aún tan jóvenes
Caudales represados en vano
Que sin un rumbo trazado
Traen el silencio de un pozo