395px

Toda la verdad sobre mí

Anita Lipnicka

Cała prawda o mnie

Nie jestem święta, nie
Potrafię grzeszyć
Na próżno starasz się
Anioła znaleźć we mnie

A to co o mnie wiesz
Nic nie znaczy
Bo jutro nawet ja
Nie poznam sama siebie

Więc pomyśl, proszę
Nim na dobre
Do serca weźmiesz mnie
Bo życie ze mną
To randka w ciemno
Nie jestem dobra, nie
Choć bywam miła
Pamiętam to co złe
Co piękne - zapominam

Czasami lubię być
Całkiem sama
I bywa, że ten stan
Nie szybko mija

Więc pomyśl, proszę
Nim na dobre
Do serca weźmiesz mnie
Bo życie ze mną
To randka w ciemno

Czy masz w sobie tyle sił
By moim mężczyzną być?
Czy masz w sobie taką moc
By chronić mnie przede mną?
Czy masz w sobie tyle sił
By moim mężczyzną być?
Czy masz w sobie taką moc
By wciąż pod prąd w nieznane płynąć?

Tajemnic wiele mam
I kilka twarzy
Na nerwach świetnie gram
I kłamię, gdy się boję

A kiedy kocham tak
Jak teraz Ciebie
To prędzej umrę niż
Opowiem o tym Tobie

Więc pomyśl, proszę
Nim na dobre
Do serca weźmiesz mnie
Bo życie ze mną
To randka w ciemno

Czy masz w sobie tyle sił
By moim mężczyzną być?
Czy masz w sobie taką moc
By chronić mnie przede mną?
Czy masz w sobie tyle sił
By moim mężczyzną być?
Czy masz w sobie taką moc
By wciąż pod prąd w nieznane płynąć?

Toda la verdad sobre mí

No soy santa, no
Sé cómo pecar
De nada sirve que intentes
Encontrar un ángel en mí

Y lo que sabes de mí
No significa nada
Porque mañana ni yo
Reconoceré a la que soy

Así que piensa, por favor
Antes de que de verdad
Me lleves a tu corazón
Porque vivir conmigo
Es una cita a ciegas
No soy buena, no
Aunque a veces soy amable
Recuerdo lo malo
Lo bonito - lo olvido

A veces me gusta estar
Totalmente sola
Y a veces este estado
No se va rápido

Así que piensa, por favor
Antes de que de verdad
Me lleves a tu corazón
Porque vivir conmigo
Es una cita a ciegas

¿Tienes en ti la fuerza
Para ser mi hombre?
¿Tienes en ti ese poder
Para protegerme de mí misma?
¿Tienes en ti la fuerza
Para ser mi hombre?
¿Tienes en ti ese poder
Para seguir nadando contra la corriente hacia lo desconocido?

Tengo muchos secretos
Y varias caras
Juego muy bien con los nervios
Y miento cuando tengo miedo

Y cuando amo así
Como ahora a ti
Prefiero morir antes que
Contarte sobre esto

Así que piensa, por favor
Antes de que de verdad
Me lleves a tu corazón
Porque vivir conmigo
Es una cita a ciegas

¿Tienes en ti la fuerza
Para ser mi hombre?
¿Tienes en ti ese poder
Para protegerme de mí misma?
¿Tienes en ti la fuerza
Para ser mi hombre?
¿Tienes en ti ese poder
Para seguir nadando contra la corriente hacia lo desconocido?

Escrita por: Anita Lipnicka