395px

Lejos de casa

Anita Lipnicka

Daleko od domu

Daleko
wœród obcych œcian
pod niebem
nie moich gwiazd

w herbacie
zatapiam dzieñ
i czekam
a¿ przyjdzie sen

Cichutkie „Dobranoc"
do ¿ony za œcian¹
wyszepta³ m¹¿
spogl¹dam za okno
ulice znów mokn¹
i moknie kot

...pewnie ktoœ
mia³ go doœæ...

Trzy razy
zaœpiewa³ dzwon
powoli
jaœnieje mrok
ju¿ gaœnie
ostatnia z gwiazd
ju¿ ci¹gle
nie mogê spaæ

Na statku z poduszek
do wyspy wzruszeñ
przyp³ywam znów
Ja têskniê do Ciebie
i biegnê po niebie
do Twoich ust

by za chwilê spotkaæ Ciê
w ciep³ym œnie...

Lejos de casa

Lejos
entre extrañas paredes
bajo el cielo
no de mis estrellas

En el té
sumergo el día
y espero
si llegará el sueño

Suave 'Buenas noches'
a mi esposa al otro lado
susurra mi gato
miro por la ventana
las calles se mojan de nuevo
y el gato se moja

...seguramente
alguien lo tuvo suficiente...

Tres veces
el timbre canta
poco a poco
la oscuridad se aclara
ya se apaga
la última estrella
aún
no puedo dormir

En el barco de almohadas
hacia la isla de emociones
nado de nuevo
Te extraño
y corro por el cielo
hacia tus labios

para encontrarte en un momento
en la cálida nieve...

Escrita por: Anita Lipnicka / Danny Schogger