I Tylko Noce
Tañcz¹ liœcie... jesieñ ju¿
z³otem zdobi dni
Wrzesieñ w s³oñcu tuli mnie
pieœci z ca³ych si³ ...
Deszcz sca³owa³ z moich warg
wspomnieñ s³ony smak
cierpki smak
( Ref: ) I tylko noce
tak nieprzytomnie d³u¿¹ siê
noce
wci¹¿ nazbyt piêkne s¹
by przespaæ je ...
Nauczy³am siê jak ¿yæ
ze sob¹ sam na sam
Pod opiek¹ swoich r¹k
w trosce bia³ych œcian
Oswoi³am myœli swe
przesta³y boleæ mnie
dobrze jest
jak jest
( Ref: ) I tylko noce
tak nieprzytomnie d³u¿¹ siê
noce
wci¹¿ nazbyt piêkne
by przespaæ je
noce
w otwarte oczy sypi¹ sól
noce
ca³e z g³odnych ust ...
Y Solo Noches
Bailan las hojas... otoño ya
decora los días con oro
Septiembre me abraza bajo el sol
con fuerza en mis manos...
La lluvia selló mis labios
el sabor de recuerdos soleados
sabor amargo
( Estribillo: ) Y solo noches
tan inconscientemente se alargan
noches
son demasiado hermosas
para dormirlas...
Aprendí a vivir
conmigo misma
Bajo el cuidado de mis manos
en el cuidado de paredes blancas
Domesticé mis pensamientos
ya no me duelen
está bien
como está
( Estribillo: ) Y solo noches
tan inconscientemente se alargan
noches
siguen siendo demasiado hermosas
para dormirlas
noches
en ojos abiertos cae la sal
noches
toda de bocas hambrientas...