Elevo Os Meus Olhos
Elevo os meus olhos para os montes
De onde o socorro me virá
O socorro vem do senhor que fez o céu a terra e o mar.
Sei que tenho um inimigo
Com meus dardos ele quer me atingir
Sei que eu tenho um adversário
Mas jesus já venceu ele por mim.
Debaixo do esconderijo do altíssimo
A sombra do senhor descansarei
Nenhuma praga chegará a minha tenda
Pois seus anjos já vieram me proteger
Elevo os meus olhos para os montes
De onde o socorro me virá
O socorro vem do senhor que fez o céu a terra e o mar.
Mesmo que eu ande pelo vale da morte
Mal algum não me alcançará
Pois tua vara e o teu cajado me consolam
Estarei seguro debaixo do seu olhar
Elevo os meus olhos para os montes
De onde o socorro me virá
O socorro vem do senhor que fez o céu a terra e o mar.
Levanto mis ojos
Levanto mis ojos hacia los montes
De donde vendrá mi ayuda
La ayuda viene del Señor que hizo el cielo, la tierra y el mar.
Sé que tengo un enemigo
Con sus flechas quiere alcanzarme
Sé que tengo un adversario
Pero Jesús ya lo venció por mí.
Bajo el abrigo del Altísimo
Descansaré a la sombra del Señor
Ninguna plaga llegará a mi morada
Pues sus ángeles ya han venido a protegerme.
Levanto mis ojos hacia los montes
De donde vendrá mi ayuda
La ayuda viene del Señor que hizo el cielo, la tierra y el mar.
Aunque camine por el valle de sombra de muerte
Ningún mal me alcanzará
Pues tu vara y tu cayado me consuelan
Estaré seguro bajo tu mirada.
Levanto mis ojos hacia los montes
De donde vendrá mi ayuda
La ayuda viene del Señor que hizo el cielo, la tierra y el mar.