好きにしなよ (suki ni shina yo)
はしらすふねはわらえるほどに
hashirasu fune wa waraeru hodo ni
おそいそくどですすんでいたが
osoi sokudo de susundeita ga
しずまなけりゃいいんじゃないか
shizumanakerya iin janai ka?
ちずもないけれどたどりついた
chizu mo nai keredo tadoritsuita
きみのこころのみなと
kimi no kokoro no minato
たびにでたいならどうぞどうぞ
tabi ni detai nara douzo douzo
おとのなみにのって
oto no nami ni notte
きにいったのならば
ki ni itta no naraba
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
うまくいくかなんてだれにもわからない
umaku iku ka nante dare ni mo wakaranai
またあえるかなんてぼくにもわからない
mata aeru ka nante boku ni mo wakaranai
のってもおりてもあなたをとがめない
nottemo oritemo anata wo togamenai
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
ただしいみちなどうみにもわからない
tadashii michi nado umi ni mo wakaranai
おわりのばしょなどそらにもわからない
owari no basho nado sora ni mo wakaranai
まるくてあおいこのほしのたびびと
marukute aoi kono hoshi no tabibito
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
かまわないよすきにしなよ
kamawanai yo suki ni shina yo
とおくにみえるごうかなきゃくせん
tooku ni mieru gouka na kyakusen
こぼれるひかりあやかりながら
koboreru hikari ayakari nagara
ありがたいとこぎつづけた
arigatai to kogi tsuzuketa
でもなにかちがうときがついた
demo nanika chigau to ki ga tsuita
ぼくのこころのこえが
boku no kokoro no koe ga
ささやくほうへすすめすすめ
sasayaku hou e susume susume
たとえやみだとしても
tatoe yami da to shitemo
しんじられるのなら
shinjirareru no nara
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
うまくいくかなんてだれにもわからない
umaku iku ka nante dare ni mo wakaranai
またあえるかなんてぼくにもわからない
mata aeru ka nante boku ni mo wakaranai
のってもおりてもあなたをとがめない
nottemo oritemo anata wo togamenai
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
ただしいみちなどうみにもわからない
tadashii michi nado umi ni mo wakaranai
おわりのばしょなどそらにもわからない
owari no basho nado sora ni mo wakaranai
まるくてあおいこのほしのたびびと
marukute aoi kono hoshi no tabibito
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
かまわないよすきにしなよ
kamawanai yo suki ni shina yo
If you believe in yourself then
If you believe in yourself then
Follow me to the end
Follow me to the end
すきにしなよ suit yourself
Suki ni shina yo suit yourself
No matter where I go
No matter where I go
If you believe in yourself then
If you believe in yourself then
Follow me to the end
Follow me to the end
すきにしなよ suit yourself
Suki ni shina yo suit yourself
No matter where I go
No matter where I go
すきにしなよ
suki ni shina yo
すきにしなよ
suki ni shina yo
すきにしなよ
suki ni shina yo
すきにしなよ
suki ni shina yo
すきにしなよ
suki ni shina yo
うまくいくかなんてだれにもわからない
umaku iku ka nante dare ni mo wakaranai
またあえるかなんてぼくにもわからない
mata aeru ka nante boku ni mo wakaranai
のってもおりてもあなたをとがめない
nottemo oritemo anata wo togamenai
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
ただしいみちなどうみにもわからない
tadashii michi nado umi ni mo wakaranai
おわりのばしょなどそらにもわからない
owari no basho nado sora ni mo wakaranai
まるくてあおいこのほしのたびびと
marukute aoi kono hoshi no tabibito
すきにしなよすきにしなよ
suki ni shina yo suki ni shina yo
かまわないよすきにしなよ
kamawanai yo suki ni shina yo
Fais comme bon te semble
Le bateau avance si lentement
Qu'on en rigolerait presque
Tant que ça ne s'arrête pas, c'est pas grave
On n'a pas de carte, mais on est arrivé
Le port de ton cœur
Si tu veux partir, vas-y, vas-y
Sur les vagues du son
Si ça te plaît, alors
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Personne ne sait si ça va bien se passer
Je ne sais même pas si on se reverra
Que tu montes ou descendes, je ne te jugerai pas
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Il n'y a pas de chemin parfait, même pas dans la mer
On ne sait pas où ça finit, même pas dans le ciel
Voyageur de cette planète ronde et bleue
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Ça ne me dérange pas, fais comme bon te semble
On voit au loin un grand vaisseau
La lumière qui déborde, en s'inspirant
Je continue avec gratitude
Mais j'ai réalisé qu'il y avait quelque chose de différent
La voix de mon cœur
Me murmure d'avancer, d'avancer
Même si c'est dans l'obscurité
Si tu peux y croire
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Personne ne sait si ça va bien se passer
Je ne sais même pas si on se reverra
Que tu montes ou descendes, je ne te jugerai pas
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Il n'y a pas de chemin parfait, même pas dans la mer
On ne sait pas où ça finit, même pas dans le ciel
Voyageur de cette planète ronde et bleue
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Ça ne me dérange pas, fais comme bon te semble
Si tu crois en toi, alors
Suis-moi jusqu'à la fin
Fais comme bon te semble
Peu importe où je vais
Si tu crois en toi, alors
Suis-moi jusqu'à la fin
Fais comme bon te semble
Peu importe où je vais
Fais comme bon te semble
Fais comme bon te semble
Fais comme bon te semble
Fais comme bon te semble
Fais comme bon te semble
Personne ne sait si ça va bien se passer
Je ne sais même pas si on se reverra
Que tu montes ou descendes, je ne te jugerai pas
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Il n'y a pas de chemin parfait, même pas dans la mer
On ne sait pas où ça finit, même pas dans le ciel
Voyageur de cette planète ronde et bleue
Fais comme bon te semble, fais comme bon te semble
Ça ne me dérange pas, fais comme bon te semble