395px

Tanta Luz en Toda la Ciudad

Anna Jantar

Tyle Słońca W Całym Mieście

Dzień - wspomnienie lata
Dzień - słoneczne ćmy
Nagle w tłumie w samym środku miasta
Ty po prostu ty

Dzień - godzina zwierzeń
Dzień - przy twarzy twarz
Szuka pamięć poplątanych ścieżek
Lecz czy znajdzie nas

Tyle słońca w całym mieście
Nie widziałeś tego jeszcze
Popatrz o popatrz!

Szerokimi ulicami
Niosą szczęście zakochani
Popatrz o popatrz!

Wiatr porywa ich spojrzenia
Biegnie światłem w smugę cienia
Popatrz o popatrz!

Łączy serca wiąże dłonie
Może nam zawróci w głowie też

Dzień - powrotna podróż
Dzień - podanie rąk
Ale niebo całe jeszcze w ogniu
Chcę zatrzymać wzrok

Tyle słońca w całym mieście
Nie widziałeś tego jeszcze
Popatrz o popatrz!

Szerokimi ulicami
Niosą szczęście zakochani
Popatrz o popatrz!

Wiatr porywa ich spojrzenia
Biegnie światłem w smugę cienia
Popatrz o popatrz!

Łączy serca wiąże dłonie
Może nam zawróci w głowie też

Tanta Luz en Toda la Ciudad

Día - recuerdo del verano
Día - polillas soleadas
De repente en la multitud en pleno centro de la ciudad
Tú, simplemente tú

Día - hora de confesiones
Día - cara a cara
La memoria busca caminos enredados
Pero, ¿nos encontrará?

Tanta luz en toda la ciudad
Aún no lo has visto
¡Mira, oh mira!

Por las amplias calles
Los enamorados llevan la felicidad
¡Mira, oh mira!

El viento arrastra sus miradas
Corre con la luz en una franja de sombra
¡Mira, oh mira!

Une corazones, entrelaza manos
Quizás también nos haga perder la cabeza

Día - viaje de regreso
Día - manos que se dan
Pero el cielo aún está en llamas
Quiero detener la mirada

Tanta luz en toda la ciudad
Aún no lo has visto
¡Mira, oh mira!

Por las amplias calles
Los enamorados llevan la felicidad
¡Mira, oh mira!

El viento arrastra sus miradas
Corre con la luz en una franja de sombra
¡Mira, oh mira!

Une corazones, entrelaza manos
Quizás también nos haga perder la cabeza.

Escrita por: Jarosław Kukulski